開國將帥中，有壹位越南人，名叫洪水。
洪水原名武元博、又名阮山，1908年10月1日 出生於越南河內壹個房產主兼地主
家庭。5歲進入法國人開辦的教會學校，15歲就讀於河內北圻師範學校，畢業後，
只身去法國尋求真理，在那裏結識胡誌明，成為胡誌明的親密戰友。不久洪水回
越南，從事學生活動。
1924年，胡誌明來到廣州，他號召國內以及旅居國外的越南愛國青年到廣州來。
洪水響應號召，放棄了優裕的家庭生活，於1925年初到達廣州。他認識了周恩來
、李富春、蔡暢、陳延年、陳喬年。他和黃文歡、範文同等壹起參加了胡誌明主
辦的越南革命青年訓練班，成為越南早期的***產黨人之壹。在課堂上，他認識了
講課的教員毛澤東、劉少奇、彭湃等。訓練班結束後，經蔡暢介紹，進入黃埔軍
校，成了壹名黃埔生，他是第4期步科，和林彪同班。1926年畢業後，留在黃埔軍
校工作。
1927年，他毅然退出國民黨，加入了中國***產黨。同年12月11日，洪水參加了廣
州起義。起義失敗後，洪水隨聶榮臻、葉劍英到香港，後由越南黨組織安排隨胡
誌明轉移到泰國。1928年6月，在胡誌明的指示下，洪水再次來到中國，先在香
港海員工會從事工運，後到廣東東江參加了東江遊擊隊，任連政治委員。洪水還
有個名字叫鴻秀，同誌們認為這個名字太女性化，洪水看到國民黨壹張傳單說紅
軍是洪水猛獸，就改名為洪水。
1930 年4月，他調到閩西的紅12軍，先後任政治部宣傳科長、34師團政委、師
政治部主任等職，歷經百戰，成為紅軍中壹位出色的政工領導幹部。
1932年10月，洪水奉命調進中央蘇區首都瑞金，進入紅軍中央軍事政治學校學習
，後留校擔任教員。當時洪水非常活躍，他是我軍歷史上第壹個劇社——工農劇
社的社長。經常教唱歌、跳舞、彈琴，編劇演戲。
1934年，洪水以少數民族京族代表的身份參加中華蘇維埃***和國第二次全國代表
大會，當選為中華蘇維埃***和國中央執行委員會委員。在長期的鬥爭實踐中，洪
水認識到毛澤東的路線才是正確路線，因而堅定地支持和跟隨毛澤東，抵制和反
對“左”傾錯誤路線，結果被“左”傾當權者打成“高級特務”，開除黨籍。但
洪水毫不屈服。在朱德、劉伯承的關心下，他調進紅壹方面軍陳賡幹部團，參加
了長征。洪水是紅壹方面軍參加長征的四個外國人之壹，但他長征時已與中國工
農紅軍將領別無二致，就連說話也判斷不出是壹位異域人。1935年6月，紅壹、
四方面軍在四川懋功會師，洪水隨朱德、劉伯承來到四方面軍組成的左路軍工作
。由於堅決反對張國燾的分裂陰謀，支持朱德、劉伯承北上抗日的正確主張，洪
水又惹怒了張國燾，將他在長征途中剛剛恢復的黨籍再次開除，外加上壹頂“國
際間諜”的帽子。張國燾要槍斃他，劉伯承堅持不同意，就是這樣，洪水仍然跟
著左路軍第二次爬雪山、過草地，又經歷了壹次磨難。在轉戰到西康甘孜壹帶時
，部隊被打散，他只身壹人藏在藏民家裏，放羊、放駱駝、討飯，歷盡了千辛萬
苦，於1936年6月走到延安。在延安，洪水進入紅軍大學壹科學習。1937年在抗
大二期學習，後到紅軍總政治部民運部工作。抗日戰爭剛開始，洪水被派到山西
五臺縣東冶區當民運幹部，閻錫山的嶽丈家有錢不出錢，有槍不出槍，洪水摸清
了閻錫山的嶽丈家的底細，發動群眾“借”了幾百支長短槍，按田畝和經濟收入
攤派了合理負擔。閻錫山的嶽丈家向閻錫山告了洪水的狀，氣得閻錫山大罵：“
洪水洪水，簡直洪水猛獸”。閻錫山為洪水的借槍事件找了正在太原的周恩來，
並以犧盟會這個統戰組織的名義，壹級壹級朝下壓，逼著我黨處理洪水。結果洪
水被調到晉察冀軍區，並第三次被開除黨籍，不過這次是為了應付閻錫山，洪水
到了晉察冀軍區，就恢復了黨籍。洪水在晉察冀軍區擔任《抗敵報》第壹任社長
。 他多才多藝，不但寫理論文章、通訊，也寫雜文、詩歌，對晉察冀邊區的抗戰
宣傳工作做出了很大貢獻。
1938年，洪水在晉察冀軍區與白求恩相遇。白求恩為洪水做了痔瘡手術，為了節
省麻藥，洪水主動要求手術不用麻藥，白求恩給洪水壹塊紗布，讓他疼痛時咬住
，以免舌頭和牙齒受損傷，洪水拒絕了。手術結束後，白求恩說：“洪，好樣的
，妳真勇敢！”
1945年8月，胡誌明領導了越南“八月革命” ，迫切需要大批幹部，特別是軍事
幹部回國工作。在這種情況下，洪水毅然決定辭別在中國的妻兒，回去報效祖國
。臨行前，毛澤東、周恩來、葉劍英接見了他，毛澤東說：“小洪，我們和妳是
依依惜別，只能同意妳走，那裏是妳的祖國嘛。條件艱苦，就得艱苦奮鬥。我們
了解妳，妳是個好同誌。可妳到了越南，壹定要和越南同誌搞好團結”。毛澤東
半開玩笑地說：“洪水的性格是執著、透明的。這樣的幹部使用得好，是馳騁千
裏的駿馬，否則就是愛尥蹶子的馬，使用不好，他還會踢人哩。”洪水到重慶，
參加了國***談判的會務工作後，回到越南後。他改名阮山，任越南南方抗戰委員
會主席，同時擔任四戰區司令員兼政委和五戰區司令員兼政委，具體領導越南南
方抗法戰爭。在洪水的領導下，四戰區、五戰區的敵後遊擊戰爭及生產自給工作
都開創了新局面。1948年，被授予越南人民軍少將軍銜。可是，洪水雖然戰功赫
赫，但由於他同越***其他領導人在革命道路、方針策略上不壹致，逐漸受到孤立
、排擠，處境困難。
1950年，胡誌明秘密訪華，向中***中央提出援越抗法的請求。中***中央派羅貴波
、韋國清、陳賡先後去越南。胡誌明通過羅貴波提出，希望派洪水回中國，加強
越中兩黨、兩國、兩軍的聯絡，協調援越抗法的相關事宜。中***中央同意洪水回
中國工作。同年洪水回到中國，住在中南海，在中央統戰部二處越南組任負責人
。年底，洪水參與籌備和組建中聯部的工作。1951年進入南京軍事學院基本系1期
學習，1954年畢業，先後擔任訓練總監部條令局副局長、總參《戰鬥訓練》雜誌
社社長。在1955年中國人民解放軍第壹次授銜前，洪水開始被定為正師級。有人
認為定得太低了，但他毫無怨言，壹切聽從組織安排。 後來，還是周總理為他反
映了情況。毛主席立即指示有關領導，指出洪水是黃埔時期參加軍隊的，至少應
該定為正軍級。這樣，洪水被重新定為正軍級。
1955年洪水被授予少將銜，並被授予壹級八壹勛章、壹級獨立自由勛章、壹級解
放勛章。有資料說，有關部門為洪水上報的軍銜是中將，因他是越南人，有關部
門特地征求了胡誌明的意見。胡誌明認為洪水的中國軍銜還是與越南軍銜壹致為
好，所以洪水的軍銜最終定為少將。洪水曾隨葉劍英到遼東半島，參加指揮反登
陸演習。
1956年初，洪水被檢查出患有胃癌，已經到了晚期。他提出了回越南的要求，得
到了中***中央的批準。回國前，毛澤東、周恩來接見了他，毛澤東說：“小洪，
去年國慶節，我在天安門城樓上看見妳的時候，妳還挺好，身體挺結實的，怎麽
現在出了毛病？我們沒照顧好妳，沒照顧好”。洪水說：“哪裏，主席和中央壹
直非常關心我，對我照顧得很好了。我和彭總、黃總經常見面。彭總還到我家裏
探望過。葉帥是我的老領導，我們見面的機會就更多了。”毛澤東說：“洪水同
誌為中國人民的解放事業無私奉獻了幾十年，中國人民永遠感謝妳。” 毛澤東說
：“小洪啊，妳回去好好治病，病好了，我們希望妳還回來”。 周恩來問起洪水
的病情，追憶起戰爭年代相處的日子，說著說著，三個人都哭了。彭德懷按照國
家元首的規格，為他安排了專列。彭德懷、葉劍英元帥和兩百多名將軍到北京火
車站送行，揮淚而別，場面十分悲壯。9月底，胡誌明主席親自到河內火車站迎
接他。河內主席府有兩座壹模壹樣的法國式小樓，胡誌明住了壹座，另壹座給了
洪水。10月21日，這位戎馬壹生、帶有傳奇色彩的將軍與世長辭，年僅48歲。
越南為他舉行了隆重的葬禮。洪水在越南幹部、群眾中威信很高，尤其受到戰士
們的崇拜。他故去後，老百姓捐資為他修了廟。 （第二稿）