蘇九仙山
浪漫的王謝古賢鎮，空山五百裏。
玉室金殿漢士多，桃花流水輸秦人。
睡在沙發上，夢見壹千塊石頭。
半夜老僧召客，冰輪湧雲峰缺。
翻譯
王、二人，風度翩翩，被稱為古代遊仙。壹旦他們離開著名的空聞山，轉眼就500年春天了。宏偉的道觀裏有漢代得道之人的雕像，可惜我們沒有聽到桃源仙境裏秦人的消息。晚上困了，突然在香香的帳篷裏睡著了。恍惚中睡在山裏，感覺很冷。半夜，我突然被無極院的老僧驚醒，只見壹輪清冷的圓月從雲峰縫隙中噴湧而出。
蘇軾(1037—1101)，梅州眉山(今四川)人。蘇洵之子。嘉佑年間(1056—1063)，進士。他曾寫信論說王安石新法之弊，後來因以詩諷刺新法而被送進禦史臺大牢，貶黃州。宋哲宗，翰林學士，字杭，潁州人，禮部尚書。後來被貶到惠州、儋州。到處都有好處。死後追文忠。學識淵博，喜歡獎勵落後。他和父親蘇洵、哥哥蘇轍壹起被稱為“蘇三”。其散文隨心所欲，是“唐宋八大家”之壹。他的詩歌題材廣泛，清新健康，善於運用誇張的比喻，風格獨特。與黃庭堅並稱“蘇黃”。言辭豪放，與辛棄疾並稱“蘇辛”。他也從事繪畫和書法。有《東坡七章》、《東坡易傳》、《東坡書傳》、《東坡樂府》等。