白居易《鄉村之夜》唐
在壹片被霜打得灰白色的秋草叢裏,蟲在竊竊私語,山村周圍的人都不見了。
獨從前門望野田,明月當空,蕎花似雪。
翻譯
壹片被霜打的灰蒙蒙的秋草裏,蟲子在竊竊私語,山村周圍行人絕跡。我壹個人來到前門,看著田野。我看見明月照在壹望無際的蕎麥地上。地上的蕎麥花像壹片耀眼的雪花。
擴展數據:
《村夜》是唐代詩人白居易寫的壹首七言絕句。這首詩用簡單的方式描繪了壹個普通的鄉村夜晚。前兩句描述的是村夜濃濃的秋色,後兩句描述的是村夜的美景。詩人通過秋夜的悲傷流露了孤獨的情感。
表達詩人從孤獨到興奮、自滿的情緒變化。詩人以簡單的手法描繪了鄉村的夜景,清新寧靜的景色中蘊含著深刻的詩意。詩中描寫的是鄉村之夜,蕭瑟蒼涼,卻也壯觀,構成了對比中的鄉村夜景。
參考資料:
百度百科-鄉村之夜