意思:錢塘江潮水湧來時就像高高的銀白色的城郭壹樣,白色的江潮彎彎的就像壹條白色的玉帶橫在大江的要中。
壹、出處
宋 楊萬裏《題文發叔所藏潘子真水墨江湖八境小軸浙江觀》
二、原文
海湧銀為郭,江橫玉系腰。吳儂只言黠,到老也看潮。
三、譯文
錢塘江潮水湧來時就像銀光閃閃的城墻壹般,又像錢塘江系了壹條白練腰帶壹樣。吳地軟語中只說這是個遊戲項目,我卻落得到老都能年年觀潮自得。
作者簡介:
楊萬裏,字廷秀,號誠齋。漢族江右民系,吉州吉水人。南宋著名文學家、愛國詩人、官員,與陸遊、尤袤、範成大並稱“南宋四大家”、“中興四大詩人”,學者稱其為“誠齋先生”。官至寶謨閣直學士,封廬陵郡開國侯,卒贈光祿大夫,謚號文節。
壹生作詩20000多首,只有4200首留傳下來,被譽為壹代詩宗。楊萬裏詩歌大多描寫自然景物,且以此見長,也有不少篇章反映民間疾苦抒發愛國感情;語言淺近明白,清新自然,富有幽默情趣;稱為“誠齋體”。