白話翻譯：
世間沒有什麽事物能抵償春天的愁苦，應當面對蒼天壹哭而休。
四億人民啊壹起痛哭吧，遼闊的遠方哪裏還有中國的疆土！
《有感》
作者譚嗣同?朝代清
世間無物抵春愁，合向蒼冥壹哭休。
四萬萬人齊下淚，天涯何處是神州。
這首詩抒發了作者對國土淪陷、國家危亡的無限憂慮和悲痛，表達了對清王朝腐敗無能、賣國求榮的憤慨，但這首詩寫憂寫痛並不使人沈溺於憂愁和悲痛，而給人壹種催人警醒、奮爭的潛在力量。直抒胸襟，感情激越，視野廣闊，筆力沈重，以反詰收束，更增添了悲痛感慨的力量，這是此詩寫作上的特色。
擴展資料
此詩作於光緒二十二年（1896）春。先壹年三月二十三日，清政府因甲午戰爭戰敗而與日本簽訂了喪權辱國的《馬關條約》。這對譚嗣同刺激極大。
他在《興算學議》中說：“經此創巨痛深，乃始屏棄壹切……當饋而忘食，既寢而屢興，繞屋傍徨，未知所出。”因此，當又壹個春天來臨之際，他又激起了萬斛“春愁”，作了這首詩。