當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 王婭兩首春遊歌的註釋與翻譯

王婭兩首春遊歌的註釋與翻譯

王雅譯的兩首春遊歌;

種植了壹萬株杏樹的河畔花園裏,春風催花壹夜開,整個花園裏濃淡不壹的杏花在壹江春水中熠熠生輝。

擴展數據:

河邊有壹片杏林,春風催花壹夜開。千樹濃淡不壹的杏花倒映在壹江碧綠的泉水中。杏花泡在河裏,河裏泡著杏花,河邊杏花林,水中杏花影,相映成趣,相得益彰。春天加倍豐富!

關於作者:

王涯,唐代太原(今太原)人,出生年月不詳,卒於唐文宗太和九年(835年),其父王黃為左補闕官、溫州刺史(今浙江溫州)。王亞是壹個博覽群書、深諳世事的人。年輕時去拜謁“文狀元”梁肅,很受賞識。梁肅把他推薦給唐德宗著名人物魯直。

貞元八年(792年),王亞考上土地公,還應了秀才、宏辭科,排名第壹,授藍田(今陜西藍田)縣尉。此後10年,王涯被召為翰林學士,右拾遺,左補缺,家主。

春遊詩:

春遊宋·孫昌詩:

花園裏的桃花對著太陽鮮艷奪目,閨房裏的美女彌漫著春日的狂熱。

盛開的桃花似乎偷走了她紅潤的臉頰,屋檐下的柳枝似乎學會了她輕盈的身影。?

她在花叢中徘徊,看著飛舞的蝴蝶,聽著黃鸝在枝頭歌唱。

遠在林下不用問,以奇絕浪漫著稱。?

和聲歌曲午夜相戶愛王翰:

春意盎然,春遊難忘。

落花吹走,垂柳還長。?

晉安塞北莊淮南區桑女。

走路的時候垂著手,陽光燦爛。?

春遊王波:

客思無窮,春日淚倍。

今天,在花樹下,我感受不到歲月的愛。?