譯文：昨夜我明明在夢回到了家，其實仍舊在外面飄搖不定。原來的家園應該緊閉著門，春天也已經過去，只剩下杜鵑還在悲涼地對落花啼叫。
原文：
北去通州號畏途，固應孝子為回車。
海陵若也容羈客，賸買菇蒲且寄居。
出自宋代文天祥的《旅懷》。
擴展資料
典故
1、見賢思齊
文天祥在童年時，就很仰慕英雄人物，尤愛讀忠臣傳。有壹天，他來到吉州的學宮瞻仰先賢遺像。他看到吉州的歐陽修、楊邦乂、胡銓的遺像肅穆地陳列其中，令他十分欽佩和敬慕。這些忠烈之士都是本鄉本土的人，他們能做到的，文天祥覺得自己也要做到。
2、甘於淡泊
景定元年（陽歷1260年），文天祥被任命為簽書鎮南軍（今江西南昌）節度判官廳公事，但是他不願赴任，請求“祠祿”。朝廷應允了，命他做建昌軍（今江西南城）仙都觀的主管。仙都觀是道教的宮觀，這個職務是個閑差，文天祥才二十五歲，卻有退隱出世的思想，這是時勢造成的。
朝廷權奸當道，他的改革設想落空，甚感失望，既不願屍位素餐，混跡官場，更不願同流合汙，寧願暫時置身於政治漩渦之外。所謂“邦有道則仕，邦無道則隱”，這就是文天祥的處世哲學。