1、白頭種松桂，早晚見成林。——唐·白居易《種柳三詠》
譯句：壹位頭發白了的老人種著樹，早出晚歸，逐漸的種出了壹片樹林的雛形。
2、持錢買花樹，城東坡上栽。——唐·白居易《東坡種花二首》
譯句：掙了錢買些花草樹木，在城東的坡上栽下。
3、縈縈窗下蘭，密密堂前柳。——東晉·陶淵明《種樹郭橐駝傳》
譯句：窗前的蘭花散發著幽幽的香氣，堂前的柳樹長的茂茂密密。
4、奉乞桃樹壹百根，春前為送浣花村。——唐·杜甫《蕭八明府實處覓桃栽》
譯句：奉命討要壹百顆桃樹，春天到來之前送到浣花村。
5、茅檐長掃凈無苔，花木成蹊手自栽，壹水護田將綠繞，兩山排闥送青來。——北宋·王安石《書湖陰先生壁二首（選壹）》
譯句：茅草房庭院因經常打掃，所以潔凈得沒有壹絲青苔。花草樹木成行滿畦，都是主人親手栽種。庭院外壹條小河保護著農田，把綠色的`田地環繞。兩座青山推開門，送來青翠的山色。
6、茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自栽。——宋·王安石《書湖陰先生壁》
翻譯：茅草房庭院經常打掃，潔凈得沒有壹絲青苔。花草樹木成行成壟，都是主人親手栽種。
7、種竹交加翠，栽桃爛漫紅。——唐·杜甫《春日江村》
翻譯：我若種竹子，我壹定要讓我的竹子長得枝葉交加；我若種桃樹，我壹定要讓我的桃花開得妖燒爛漫。
8、手種桃李非無主，野老墻低還似家。——唐·杜甫《絕句漫興》
翻譯：這是我親手栽種的桃李啊並非沒有主，我這鄉野老人的院墻雖低卻也是個家。
9、新栽楊柳三千裏，引得春風渡玉關。——清·楊昌浚《恭誦左公西行甘棠》
翻譯：在這裏新栽的楊柳就有數千裏，重歸統壹的邊疆迎來了春風度玉門關的好時光。
10、芳草綠野恣行事，春入遙山碧四周。——宋·程顥《郊行即事》
翻譯：我在長滿芳草花卉的原野盡情地遊玩，目睹春色已到遠山，四周壹片碧綠。