當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 伊人醉什麽意思

伊人醉什麽意思

伊人意為:那人、所愛之人。今多指女性,常指“那個人”,有時也指意中人。

因此伊人壹般指:所喜歡或者欣賞之人。

伊人醉解讀為:所喜歡的人醉了。

但壹般不這樣表達,而表達為”為伊人醉“,也就是為所喜歡之人(或欣賞的人)而陶醉。

擴展資料:

相關詩句:

1、蒹 葭 (出自詩經秦風)

蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水壹方。?溯洄從之,道阻且長。溯遊從之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。 溯洄從之,道阻且躋。溯遊從之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。 溯洄從之,道阻且右。溯遊從之,宛在水中沚。

譯文:

蘆葦密密又蒼蒼,晶瑩露水結成霜。我心中那好人兒,佇立在那河水旁。逆流而上去找她,道路險阻又太長。順流而下尋她,仿佛就在水中央。

蘆葦茂盛密又繁,晶瑩露水還未幹。我心中那好人兒,佇立在那河水邊。逆流而上去找她,道路崎嶇難登攀。順流而下去尋她,仿佛就在水中灘。

蘆葦片片根連根,晶瑩露珠如淚痕。我心中那好人兒,佇立在那河水邊。逆流而上去找她,路途艱險如彎繩。順流而下去尋她,仿佛就在水中洲。

2、《蝶戀花》(柳永)

佇倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照裏,無言誰會憑闌意。

擬把疏狂圖壹醉,對酒當歌,強樂還無味。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。

譯文:

我佇立在高樓上,細細春風迎面吹來,極目遠望,不盡的愁思,黯黯然彌漫天際。夕陽斜照,草色蒙蒙,誰能理解我默默憑倚欄桿的心意?

本想盡情放縱喝個壹醉方休。當在歌聲中舉起酒杯時,才感到勉強求樂反而毫無興味。我日漸消瘦也不覺得懊悔,為了妳我情願壹身憔悴。?

百度百科-蝶戀花·佇倚危樓風細細

百度百科-詩經·蒹葭