fēng
《風》
lǐ ?qiáo ?(táng)
李嶠(唐)
jiě luò sān qiū yè ,
解落三秋葉,
néng kāi èr yuè huā .
能開二月花.
guò jiāng qiān chǐ làng ,
過江千尺浪,
rù zhú wàn gān xié .
入竹萬竿斜.
譯文 :
秋風壹吹來,便會使枝葉零落,令人感到蕭瑟、淒涼;但是壹到了二月,和煦的春風壹起,花朵綻放花蕾,大地又充滿了生機。有時大風從江面上吹過,掀起千尺巨浪,有時微風吹入竹林,千萬根竹子隨著風東倒西斜,又是另壹番景象。?
內容賞析:
這是壹首歌詠風的詩。在詩人眼中,風是有生命、有感情的,會隨著時間、地點的不同,而有各種不同的面貌,給人不壹樣的感受。詩中所描述的,便是作者平日的觀察。
作者簡介:
李嶠(644年-713年), 男,字巨山,趙州贊皇(今屬河北)人,高宗上元二、三年(675、676)間,舉制策甲科,歷任高宗、武後、中宗、睿宗四朝。高宗時奉命宣諭嶺南邕、嚴二州,叛者盡降,高宗甚嘉之。酷吏來俊臣構陷同平章事狄仁傑、知禦史大夫事李嗣真等,李嶠挺身直其枉狀,忤旨出為潤州(今江蘇鎮江)司馬。後以文章受知武後,三度拜相,並領修《三教珠英》。中宗復位,以附會張易之兄弟,出為豫州刺史。景龍三年(709)以特進守兵部尚書,同中書門下三品。睿宗即位(710),出為懷州刺史,尋以年老致仕。生平見新、舊《唐書》本傳。"嶠富才思,有所屬綴,人輒傳諷",張說《五君詠》譽其"才華乃天授,……新詩貫宇宙"。玄宗時貶廬州別駕卒,年七十。