將景物與人物相結合，通過對春末夏初季節交替時景色的描寫，成功地刻畫出農村恬淡自然，寧靜清新的早春風光。抒寫了作者雖客居他鄉卻依然閑適的心境，和對田園生活的喜愛。
南宋楊萬裏《宿新市徐公店二首》，原文為：
其壹
春光都在柳梢頭，揀折長條插酒樓。便作在家寒食看，村歌社舞更風流。
其二
籬落疏疏壹徑深，樹頭花落未成陰。兒童急走追黃蝶，飛入菜花無處尋。
譯文：
其壹
春天剛來，只能在楊柳梢頭看得出，有人挑選幾根楊柳長條折下來插到酒樓頭。雖然現在身在他鄉，就權當在家裏過寒食節壹樣，看那村社裏搭臺唱歌跳舞，實在是瀟灑風流。
其二
在稀稀落落的籬笆旁，有壹條小路伸向遠方，路邊的樹上花已雕落，而新葉卻剛剛長出沒有形成樹陰。壹個孩子奔跑著追捕壹只黃蝴蝶，可蝴蝶飛到菜花叢中後就再也找不到了。
擴展資料
創作背景：
這組詩當作於宋光宗紹熙三年（1192）。彼時楊萬裏正任江東轉運副使，任所是在建康（今江蘇南京）。這裏水陸環繞，舟車通利，是作者離開臨安去建康任所，或從建康返回臨安述職的必經之地。作者途經這裏，略作停留，短期借宿，見景生情，有感而發，於是賦寫這組詩。
主旨賞析：
這組作品，主要描寫鄉村田園風光。
第壹首詩寫酒樓、柳條上的春光，清明節的村歌社舞。首二句點明季節與地點，先寫柳梢，再寫酒樓。後二句通過觀察鄉土風俗暗示自己身在他鄉，而偏說“便作在家寒食看”，表明自己並沒有那種寓居他鄉的愁緒，並且著意於“村歌社舞更風流”，更表現出壹種恬然閑適的心境。
第二首詩流傳甚廣。這是壹首描寫暮春農村景色的詩歌，描繪了壹幅春意盎然的景象。頭二句點出兒童捕蝶時候快樂、天真的背景。“花落未成陰”和結句中的“菜花”都說明這是暮春季節。
末二句將彩筆轉入畫面的中心，描繪兒童捕蝶的歡樂場面。“急走”、“追”將兒童的天真活潑、好奇好勝的神態和心理刻畫得惟妙惟肖，躍然紙上。而“飛入菜花無處尋”則將活動的鏡頭突然轉為靜止。“無處尋”三字給讀者留下想象回味的余地。
百度百科-宿新市徐公店二首