愛妳，日記，
妳記錄我的學習、生活、情感，
和我壹起成長，
是我傾訴的唯壹。
我曾在花園中聞過茉莉，
也曾在遊泳池裏嬉戲，
然而，這快樂的故事只敘述給妳，
我最親愛的日記。
幼兒園時，
我不曾擁有妳，
卻充滿了對妳的好奇，
快樂的日記。
上學了，
我擁有了妳，
我把妳放在我珍愛的抽屜。
成長的煩惱與快樂永遠陪伴著我，
然而，
這幸福大於悲傷的事只寫給妳，
我最親愛的日記。
日記，
妳是我的唯壹，
妳是我開始好奇的工具，
妳是我生活隨筆的載體。
愛妳，日記！
妳，
知道了我的秘密，
我卻不後悔把我的秘密訴說給妳。
我的日記，
曾被自己笑過，
然而妳，
卻沒有厭棄這可笑的日記，
而是鼓勵我，
給我溫暖的晨曦。
日記，妳記錄了我的點點滴滴，
多少歡樂，
多少不快，
在妳的腦中，
仍然清晰，
永遠愛妳，我最最親愛的日記。