西王母打開了瑤池上的窗戶；竹歌的聲音很悲傷。
八君三趟萬裏，為什麽不回來？
翻譯:
西王母打開了瑤池上的窗戶；我只聽見黃諸葛的聲音悲傷地移動。
八君神馬的車壹天三趟萬裏；為什麽周穆王毀約，不再來了？
晚唐時期，有幾位皇帝迷信神仙之道，服用丹藥，徒勞求仙，甚至服食金丹中毒而死。這首詩是對追求不朽的虛榮心的諷刺。這首詩是根據西王母遇見周穆王的傳說構思的。
這首詩是唐代詩人李商隱寫的七言絕句《池瑤》。這首詩取材於周穆王西遊遇仙太後的神話，嘲諷皇帝求仙的虛榮心。全詩虛構了西王母不能指望歸來，隱含了先王穆的故事，表現了求仙妄想與死亡的必然對立。
作者抓住西王母希望穆王“回來”和穆王答應回來的事實，虛構了壹個西王母希望穆王回來的情節:西王母推開雕花彩窗，遙望東方，卻不見穆王的蹤影，只有“黃諸葛”聲悲動大地。
李商隱
李商隱(約813-約858)，本名義山，玉溪人，樊南生。他和杜牧被稱為“小杜麗”，和文被稱為“文禮”。原籍淮州河內(今河南省沁陽市)，唐末隨祖先遷居滎陽(今河南省鄭州市)。