寧化飛灰，不作浮塵，
寧投熊熊烈火，光盡而滅;
不伴寂寂朽木，默默同腐。
寧為耀目流星，迸發萬丈光芒;
不羨永恒星體，悠悠沈睡終右。
壹譯：（BY 古德明）
寧作飛灰滅，豈可逐塵浮；
君看寒光耀目流星沒，絕勝沈沈天際苦勾留。