1、《洞仙歌·今年生日》 宋·朱敦儒
今年生日，慶壹百省歲。喜趁燒燈作歡會。問先生有甚，陰德神丹，霜雪裏、鶴在青松相似。
總無奇異處，只是天然，冷淡尋常舊家計。探袖弄明珠，滿眼兒孫，壹壺酒、向花間長醉。且落魄、裝個老人星，***野叟行歌，太平時世。
譯文:
今年生日，慶壹百省壹年。喜趁燒燈作歡會。問先生有很，陰德神丹，霜雪裏、鶴在青松相似。
總沒有奇異之處，只是天然，冷淡普通舊家計。從袖子裏玩明珠，滿眼睛兒孫，壹壺酒、口向花間長醉。而且落魄、裝個老人星，與野老人行歌，太平時代。
2、《寫給自己的生日詩》香塵
“妳比我想象的堅強”
說完後，光陰泄平成心底的標本
幹凈的白色，從深黑處墜落
落滿囹圄，天青地白
妳也清白，如玉，溫潤，微涼
壹朵梅花的清冷，歡就盈香
憂就枯廋，性情其中
妳所剩的朋友也是
光芒，風向，顏色都壹樣
燃字取暖，以茶代酒
妳陪我，我陪妳
壹切輕松自然
無論荊棘，無論春風
3、《壬辰生日兒侄諸孫有詩所言皆過記胸中所懷亦自作》北宋：蘇軾
生日今朝是，匆匆又壹年。
讀書真已矣，閉目但茫然。
下種言非妄，開花果定圓。
譯文：
今天是我的生日，我回憶起去年的今天，才發現時光匆匆，又是壹年過去了。我的確已經停止了讀書，然而閉目養神之際卻只有茫然。播下種子的話不是妄談，若果開了花那麽壹定有好的果子。
4、《西江月·好個今年生日》宋·管鑒
好個今年生日，滿堂兒女團欒。
歌聲不似笑聲暄。滿捧金杯爭勸。
富貴功名任運，佳辰樂事隨緣。
白頭相守願年年。只恁尊前長健。
譯文:
好壹個今年生日，滿堂青年團欒。唱歌的聲音不像笑聲溫暖。滿捧金杯爭奪勸。富貴功名任運，佳辰樂事隨緣。白頭相守願年年。只是那尊前長健康。
5、《慶生詞》軼名
生誕四月春暖季， 日逢親朋獻壽禮。?
昊天廣宇遣飛鴻，生日快樂情意濃。
象服華年兩鬢青，喜逢生日是嘉平。
海福中照天命日，哉壽間涵半百年。
釋義：生辰是春暖花開的四月，這壹天會有親朋好友前來送禮祝賀。朝廣闊的天地放飛送信的鴻雁，它承載的是我對妳情真意切的生日祝福。身穿華服正直青壯年，最高興的莫過於生日之時是太平盛世。