1、漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。
翻譯漁翁晚上靠著西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹為柴做飯。
出處《漁翁》唐代：柳宗元
2、孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
翻譯江上孤舟，漁翁披蓑戴笠；獨自垂釣，不怕冰雪侵襲。
出處《江雪》唐代：柳宗元
3、坐觀垂釣者，徒有羨魚情。
翻譯坐看垂釣之人多麽悠閑自在，可惜只能空懷壹片羨魚之情。
出處《望洞庭湖贈張丞相》唐代：孟浩然
4、湖上老人坐磯頭，湖裏桃花水卻流。
翻譯壹位老者坐在磯頭上垂釣，湖裏的水上飄浮桃花緩緩流去。
出處《戲題湖上》唐代：常建
5、君看壹葉舟，出沒風波裏。?
翻譯看看那些可憐的打魚人吧，正駕著小船在大風大浪裏上下顛簸，飄搖不定。
出處《江上漁者》宋代：範仲淹
6、自庇壹身青箬笠，相隨到處綠蓑衣。斜風細雨不須歸。
翻譯自有遮護全身的青竹殼鬥笠，與鬥笠相伴的還有綠蓑衣。斜風夾雜著細雨，過著樂而忘歸的漁翁生活。
出處《浣溪沙·漁父》宋代：蘇軾
7、卻把漁竿尋小徑，閑梳鶴發對斜暉。
翻譯拿著魚竿尋找著小路，對著斜陽梳著白發。
出處《漁父》唐代：張誌和
8、潮生理棹，潮平系纜，潮落浩歌歸去。
翻譯潮生時泛船出去打魚，潮平時擺船靠岸系纜，潮落時高唱漁歌歸家。
出處《鵲橋仙·壹竿風月》宋代：陸遊
9、傲殺人間萬戶侯，不識字煙波釣叟。
翻譯鄙視那些達官貴人們的，正是那些不識字的江上釣魚翁。
出處《沈醉東風·漁夫》元代：白樸
10、半煙半雨溪橋畔，漁翁醉著無人喚。
翻譯壹半的煙霧壹半的雨滴呈現在那溪水橋旁，捕魚老人喝醉酒睡著了也沒有人前去叫喚壹聲
出處《菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔》宋代：黃庭堅