《過故人莊》中的“還來就菊花”的“還”讀音是：huán，意為返，來。
原詩：
《過故人莊》唐代：孟浩然
故人具雞黍，邀我至田家。
綠樹村邊合，青山郭外斜。
開軒面場圃，把酒話桑麻。
待到重陽日，還來就菊花。
釋義：
老朋友準備豐盛的飯菜，邀請我到他田舍做客。
翠綠的樹林圍繞著村落，壹脈青山在城郭外隱隱橫斜。
推開窗戶面對谷場菜園，***飲美酒，閑談農務。
等到九九重陽節到來時，我還要來這裏觀賞菊花。
擴展資料：
“待到重陽日，還來就菊花”，妳看詩人真率真這次做客高興，就主動約下次了。等到秋高氣爽的重陽節，我還到妳們家來就菊花。好像脫口而出的兩句話，但是主人待客的熱情，詩人做客的愉快，主客之間的親密無間，全都躍然紙上了。
詩人特意寫到菊花，在文人心中，菊花最重要的意象是什麽啊？是隱逸啊。周敦頤的《愛蓮說》不就講了“菊，花之隱逸者也”。
陶淵明壹句“采菊東籬下，悠然見南山”，就永遠成就了菊花高潔脫俗的君子形象啊。那菊花既然是和詩人壹樣的隱逸君子，那怎麽能賞，能醉能對呢？那不是物化菊花，貶低菊花麽，所以不能用，最後只能用就啊。
所謂就，就是親近，不是人對花的把玩，而且君子之間的惺惺相惜啊。對孟浩然來講，老朋友說過的這種淳樸自然的田園生活就是他的精神歸宿，所以他才要和老朋友再約“待到重陽日，還來就菊花”。
百度百科——過故人莊