曹植《名都篇》原文:歸來宴平樂,美酒鬥十千。
將進酒陳王昔時宴平樂,鬥酒十千恣歡謔。
蘇軾《水調歌頭·明月幾時有》中有兩處明顯的化用:壹處是李白《把酒問月》中的“青天有月來幾時,我今停杯壹問之”;另壹處是謝莊《月賦》中的“隔千裏兮***明月”。對應”明月幾時有?把酒問青天“與“但願人長久,千裏***嬋娟。”