反問句的修辭手法和以物表意的藝術手法。
“何必做金腦，去踩清秋？”意思是我什麽時候才能得到皇帝的賞識，給這匹好馬戴上黃金做的籠頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，建功立業？
這就是借馬的想法，表達詩人的期待，希望得到重用。
2、原詩:
二十三首馬詩，第五
李賀
大漠沙似雪，燕山月似鉤。
別金腦了，去踩清秋吧。
3.翻譯:
平沙的萬裏在月光下看起來像壹層白霜雪。連綿的燕山山脈上，壹輪明月當空，如鉤。
什麽時候才能得到皇帝的賞識，給這匹好馬套上黃金做的籠頭，讓我在秋天的戰場上馳騁，建功立業？
4.註意事項:
燕山——山的名字，在河北省的北部。
鉤-彎刀，壹種古老的武器，看起來像壹彎新月。
金鑼腦-金飾馬籠頭，盡顯馬具奢華。
5.作者簡介:
李賀(790 ~ 816)，唐代詩人，被世人稱為“詩鬼”。富昌長谷(今河南洛陽宜陽縣)人。家富昌長谷，所以後人稱他為李長谷。李賀長期的抑郁、憂郁的生活方式和貧困的家境困擾著他，使得這位唐代詩壇的璀璨新星在公元816年過早隕落，時年27歲。