好雨知時節，當春乃發生。
渭城朝雨邑清塵，客舍青青柳色新。
沾衣欲濕杏花雨，吹面不寒楊柳風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
水光瀲艷晴方好，山色空蒙雨亦奇。
青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。
小樓壹夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。
深秋簾幕千家雨，落日樓臺壹笛風。
君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。 何當***剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
斜日西下春夏長，風卷吹拂樹葉廊。 細耳側聽鼓樓鐘，雨絲點點小雨旁。
春夜喜雨全文如下：
好雨知時節，當春乃發生。隨風潛入夜，潤物細無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。曉看紅濕處，花重錦官城。
翻譯如下:
好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。濃濃烏雲，籠罩田野小路，點點燈火，閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開。
這是描繪春夜雨景，表現喜悅心情的名作。壹開頭就用壹個“好”字贊美“雨”。在生活裏，“好”常常被用來贊美那些做好事的人。如今用“好”贊美雨，已經會喚起關於做好事的人的聯想。接下去，就把雨擬人化，說它“知時節”，懂得滿足客觀需要。其中“知”字用得傳神，簡直把雨給寫活了。春天是萬物萌芽生長的季節，正需要下雨，雨就下起來了。它的確很“好”。