涉江采芙蓉采用對寫法的詩句為還顧望舊鄉，長路漫浩浩。
所謂“對寫法”，也即從對面寫來，也叫對面落筆，主客移位。詩人或者抒情主人公思鄉或者懷人，不直抒胸臆，傾訴衷情，而是落筆對方，將自己深摯的思念之情委婉含蓄地表達出來。
其中的《涉江采芙蓉》便采用“對寫法”來寫相思之苦。
涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰？所思在遠道。還顧望舊鄉，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。
詩歌以首句為題目，寫男女之間的相隔兩地但互相思念的情感。
前四句寫壹個女孩子渡江采集荷花，散發著蘭草香氣的沼澤地裏長著很多芳香的草。可是這個女孩子采了荷花要送給誰呢？她所思念的人在遙遠的地方。
五六句則從女子思念的遊子角度寫，想著此刻遊子壹定也望著故鄉的方向，感慨長路漫漫無法還鄉。
最後兩句抒情，為什麽心意相通的兩人要分離，讓人在憂傷中終老。
全詩是以女孩子的口吻抒寫對遠在他鄉的遊子的思念，五六句是虛寫，從對面落筆，寫女子想象丈夫也在盼望著回家與妻子相聚。最後的“同心”二字將身處異地的兩人彼此相思結合起來，表達了相愛而不能相聚的憂傷惆悵。
張玉谷在《古詩賞析》中評價這首詩“從對面曲揣彼意，言亦必望鄉而嘆長途”的“懸想”方式，從而造出了“詩從對面飛來”的絕妙虛境。