現在是晚春,我正在永東遊覽。聽說雪竇遊得比大多數山都好,就去參觀了。
24日從石湖上船,下到北方的臘八河25裏。離開河流10%到達河口。向西拐,橋橫跨小溪,上面蓋著房子。從橋入溪,九折到泉口。所有的船來來往往,看著湖面起起落落,壹會兒就要走幾十裏。用人力拉也不是時候,好累好輕松。
當初大流化為薄山,巖谷幽深。有人說那裏有壹個“仙洞”,水裏有巨大的石頭。如果妳坐下來;有壹個“金雞洞”。相傳壹只金雞飛走,不知是哪壹年。
水比較澀,拖船無法前進。走六七裏路,停在雅庫茨基。寺後是紫芝山,和尚多讀書,不像城府深。過了壹夜,便沿著小溪,從山的左側增加。涉水過溪,群山環繞,看白蛇蜿蜒入海,會澆灌妳。桑床和麥田,高低接觸,農民藏竹林,柴禾男孩和牧羊男孩互相追逐,真的很好畫!我想問土地的名字。轎子母樸葉對吳的談話沒有深入的了解,而且有些強硬的承諾,也許沒有,只得到兩三個。
第二大溪,以木為梁框,寬三尺有余,有修邊之階,野人來回甚快。其次,在溪口城裏,有很多廢棄的房子,有時候樓道裏有讀數。不知道聽了很久的什麽書。大概是兔子園的書吧?漸漸地上了,穿過群山,路越來越高,就看腳下的松林了。花粉逆風上升如黃塵,甩不掉衣襟。其他的沒有這種清新的香味。
過二嶺時,路中有亭,上漆“雪鬥山”二字。山深,仰天,狹若井陷;突然,從森林中,豁然開朗,壹眨眼就走了壹百裏。其次,亭子說隱而美,掩映群山,溪水出繞亭址。其次是寒花亭,留下的問題多,沒時間看;走幾步洗玉亭,重溫壹下。雖然是小竇,但是喝起來很甜。
第二大亭,收入路中,路壹分為二。壹是皇帝在山上題寫《孟贏名山》壹書並刻石,揭示了夢遊的最高境界,並下詔天下名山進入。這座山是對的。左彎松經,徑達雪竇;從右拐,過橋壹半到亭子,說錦鏡。亭子下面是壹個圓形的水池,從我身邊十尺處穿過海棠環。需要時間陰影註水,錦繡生疑,故名。
亭子的支路也通到寺廟,它環繞著曲線。大和尚以詩意的聲音,奉上壹杯豆子慰問賓客,告別錢塘老友。和我在壹起。我以為第二天會下雨,但我沒有留下來。
從寺右至千丈巖,瀑布出錦鏡,墜入崖下水潭,難估。到了懸崖盡頭,我伸手向樹下望去,領導壹陣眩暈的心跳。剛開始的時候,如果他苦練,打在石頭上,會像雪壹樣爆裂,於是他去了飛雪閣。在休息亭上,當時就覺得自己醉了,談玄學,吻喉,讓我想發。那些對雲不滿意的人,失望很久,因為他們懷念壹生的朋友。
廟前稻田令人羨慕,四周森林環繞,與地面無異。對面出現了下壹個村子,相隔幾百尺,擡頭看到山上的山峰,也就是俗稱的這個。
第二個奇妙的平臺,在危石煙囪的巖石壹側,俯瞰山腳下,四周聚集,卻無路可來。遍布群山,時而鉗子或藍色;重的,戴帽子的人,跟龍跳的人,跟動物坐的人,蓋的不壹樣。遠處的藍天浮動著,如果光線不斷溢滿妳的眉宇,未必有趣自然;在我登上的地方,我看到了勝利的花朵。當地人說,這裏還有小雪鬥、板溪寺、四明洞。興趣枯竭,沒時間登船。
原文:
18歲,春日黃昏,我在東方遊泳,雪的味道比大多數的山都好,所以我在看。
24日,我從石湖登上壹條船,向北走了25英裏才拖著堰到達河邊。離開河流10 %,到達河口。轉向西方,這座橋橫跨小溪,上面蓋著壹座建築。從橋入溪,九折到泉口。每舟回去,依湖而行,頃刻數十裏;如果不是時機合適,人力很難拉動。
當初大流化為細山,巖谷幽深,有“仙洞”,巨石近水。如果妳坐在腳後跟上;有句話叫“金雞洞”。相傳金雞飛走,不知何時。
水是澀的,不能拖船。可以走六七裏路到養樂寺。寺負紫芝山,僧多讀書,不種人才。妳越相信停留,妳就越能到達小溪,妳就越能走出大山。涉水溪,四山繞,且看白蛇蜿蜒下到大峽谷,築壹江水。桑床,麥田,高低接觸,壹家人隱竹林,柴火和孩子互相放牧,真的好在畫面裏!想問地名,問十個也只得到兩三個,因為對吳了解不深,或者強勢有出息,或者不該問。
第二次去大溪,木架是梁,端與端是網狀的。它有三尺多寬,修了兩百碼。野蠻人很快來回走。在慈溪口市,那些豪宅大多被遺棄的人有時會在門廊外大聲背誦。聽了半天,不知道是什麽書,差不多叫“兔子園書”。漸漸的,山腳下,道路陡峭,松林在第壹步。花粉逆風上升,變成黃色的灰塵。如果妳不能離開妳的裙子,妳的香味會很清晰。
越過二嶺,第壹亭當道,繪“雪鬥山”二字。山在奧地利,仰望蒼穹,其狹在陷;豁然出林,輪廓開朗,百裏之外。第二個亭子叫“隱秀”,在幾千棵杉木叢中,溪水聲繞亭址出山。二亭說又冷又中國,我就多留了幾個問題,看不下去。相對的壹步是洗玉亭,復春光。竇雖小,可服可飲。
第二大亭值道,道壹分為二。壹是禦書“孟贏名山”寫於其上,石刻於其下,昭陵絕境,召天下名山而進,子山也。左褶松徑,達雪竇;從右折進去,中路因橋上是亭而得名,名為錦鏡,亭下是圓池,直徑十余尺,四周海棠,花開時影滿水,爛漫疑。
亭子的支路也通到寺廟,令人眼花繚亂。主僧有點野,聲音很有詩意,是個豆工,和錢塘江有舊情。過夜;如果下雨,它不會停留。
出寺往右,攀上千尺巖,瀑布出鏡,落於崖下水潭,不可估量。懸崖盡頭牽著他的手幫他看樹,看得他頭暈心悸。剛開始的時候,苦練的話,會碰到崖石,像雪壹樣噴,所以是飛雪亭。在亭子上歇息,不覺醉,談玄學,觸喉親發,無足雲煙;坐以待斃,懷念壹生的朋友,是很長的壹段時間。
廟前的稻田令人贊嘆,四周山林環繞。然而,當妳看到下壹個村莊時,它在幾百英尺之外;我在山上看到了山和峰,高福稱此為。
第二個奇妙的高臺,四周危巖怪石,俯瞰山場,無路可來。環顧群山,是尷尬還是蒼白;孟者,托人者,撲蛟者,食獸者,不能蓋。遠遠看去,陽光明媚,蔚藍,但若處女之光不曾溢出眉宇,未必是有意而為之的自然。哪裏爬陵墓,不如去賞花。
土人有雲,有小雪竇,有板溪寺,有四明洞。我累壞了,我太忙了,沒時間去望風。
擴展數據:
穆寫的《雪竇行》是中國古代著名的遊記。以景抒情,以物誌誌,是中國旅遊散文的傳統。到了唐宋時期,達到了“物我皆有”的境界。作者在文中把自己受傷的感受放入景物中,自然而親切,讓人理解。
雪竇山,位於浙江省奉化縣城西60裏,是海拔800米的四明山的壹個分支。唐代在此建有壹座寺廟,原為中國禪宗十大寺之壹。雖然今天廢棄了,但是景點很多。雪竇山自古被譽為“四大勝景第壹山”。
鄧牧(1246—1306),元代思想家。字穆欣,出生於錢塘(今浙江杭州)。十多歲的時候,讀了莊和列子,學了語法,寫了更多的古風作品。