1、《月夜》
唐代：劉方平
更深月色半人家，北鬥闌幹南鬥斜。?
今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。
2、《春山夜月》
唐代：於良史
春山多勝事，賞玩夜忘歸。
掬水月在手，弄花香滿衣。
興來無遠近，欲去惜芳菲。
南望鳴鐘處，樓臺深翠微。
3、《中秋對月》
唐代：曹松
無雲世界秋三五，***看蟾盤上海涯。?
直到天頭天盡處，不曾私照壹人家。
4、《花影》
宋代：蘇軾
重重疊疊上瑤臺，幾度呼童掃不開。
剛被太陽收拾去，卻教明月送將來。
5、《短歌行》
唐代：白居易
曈曈太陽如火色，上行千裏下壹刻。
出為白晝入為夜，圓轉如珠住不得。
住不得，可奈何，為君舉酒歌短歌。?
歌聲苦，詞亦苦，四座少年君聽取。
今夕未竟明夕催，秋風才往春風回。
人無根蒂時不駐，朱顏白日相隳頹。?
勸君且強笑壹面，勸君且強飲壹杯。
人生不得長歡樂，年少須臾老到來。
《月夜》
唐代：劉方平
更深月色半人家，北鬥闌幹南鬥斜。?
今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。
譯文：
夜靜更深，月光只照亮了人家房屋的壹半，另壹半隱藏在黑夜裏。北鬥星傾斜了，南鬥星也傾斜了。
今夜才知春天的來臨，因為妳聽那被樹葉映綠的窗紗外，唧唧的蟲鳴，頭壹遭兒傳到了屋子裏來了。
註釋：
⑴更深：古時計算時間，壹夜分成五更。更深，夜深了。
⑵月色半人家：月光只照亮了人家房屋的壹半，另壹半隱藏在黑暗裏。
⑶北鬥：在北方天空排列成鬥形的七顆亮星。
⑷闌幹：這裏指橫斜的樣子。
⑸南鬥：有星六顆。在北鬥星以南，形似鬥，故稱“南鬥”。
⑹偏知：才知，表示出乎意料。
⑺新：初。新透：第壹次透過