? 1.唐韓偓見花
褰裳擁鼻正吟詩，日午墻頭獨見時。
血染蜀羅山躑躅，肉紅宮錦海棠梨。
因狂得病真閑事，欲詠無才是所悲。
看卻東風歸去也，爭教判得最繁枝。
翻譯：提起衣裳擁有鼻子正吟詩，中午墻頭單獨出現時。血染蜀羅山徘徊，肉紅宮錦海棠梨樹。就狂生病真是無關緊要的事情，想唱無才是是悲。看了東風歸去啊，爭教判得最繁枝。
?2.唐韓偓懶起
百舌喚朝眠，春心動幾般。
枕痕霞黯淡，淚粉玉闌珊。
籠繡香煙歇，屏山燭焰殘。
暖嫌羅襪窄，瘦覺錦衣寬。
昨夜三更雨，今朝壹陣寒。
海棠花在否，側臥卷簾看。
翻譯：各種舌叫朝眠，春季心跳幾乎壹樣。枕痕霞黯淡，淚粉玉闌珊。籠繡香煙休息，屏山燭焰殘酷。暖嫌羅襪窄，瘦覺得錦衣寬。昨夜三更雨，在第二個陣寒。海棠花在嗎，側躺在卷簾看。
3.唐薛能海棠
四海應無蜀海棠，壹時開處壹城香。
晴來使府低臨檻，雨後人家散出墻。
翻譯：裊裊的東風吹動了淡淡的雲彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香氣融在朦朧的霧裏，而月亮已經移過了院中的回廊。由於只是害怕在這深夜時分，花兒就會睡去，因此燃著高高的蠟燭，不肯錯過欣賞這盛開的時機。
4.唐薛能綿樓
溪邊人浣紗，樓下海棠花。
極望雖懷土，多情擬置家。
前山應象外，此地已天涯。
未有銷憂賦，梁王禮欲奢。
翻譯：溪邊浣紗人，樓下海棠花。眺望雖然懷土，多情擬設置家。前山應象外，這裏已經天涯。從來沒有消除憂愁賦，梁王禮想奢侈。
5.唐郭稹過信州
二千裏地佳山水，無數海棠官道傍。
風送落紅挽馬過，春光更比路人忙。
翻譯：二千裏的好山好水，無數海棠官道傍。風送落紅摻馬過，春風更比路人忙。