長阪道,百姓泣;當陽驛,鐵衣濕3。笑曹營七出4,平安消息。到底心腸都似鐵,可憐傾國傾城色。(吹雪註四)留佳話壹段古今傳,真英物。
註壹:指趙雲初起時曾附公孫瓚,後轉投劉備事。
註二:據<三國誌>:黃忠,趙雲強摯壯猛,並作爪牙,其灌,滕之徒歟?
註三:據<雲別傳>:而雲入營,更大開門,偃旗息鼓。曹軍疑雲有伏兵,引去。雲雷鼓震天,惟與弓弩於後射曹軍。曹軍驚駭,自相蹂踐,墜漢水死者無數。先主明旦視昨戰處曰:子龍壹身都是膽也。遂於軍中呼為“虎威將軍”。
註四:據<雲別傳>:雲從平江南,領桂陽太守,代趙範。範寡嫂曰樊氏,有國色.範欲以配雲。雲辭曰:相與同宗,卿兄猶我兄。終不肯納。
註釋:
1.洶洶:即洶洶。謂動蕩不安。《三國誌?曹爽傳》司馬懿奏:“今大將軍爽背棄顧命,…天下洶洶,人懷畏懼,陛下但為寄作,豈得久安!”《新唐書?壹五七?陸贄傳》:“人心驚疑如風濤然,洶洶靡定。”
2.白袍銀戟:袍,長衣。戟,古兵器名。合戈矛為壹體,可以直刺和橫擊。世傳趙雲征戰白袍銀鎧銀戟,獨史不載。
3.長阪道,百姓泣;當陽驛,鐵衣濕:《三國誌?蜀書六》:“及先主為曹公所追於當陽長阪,棄妻子南走,雲身抱弱子,即後主也,保護甘夫人,即後主母也,皆得免難。”
4.曹營七出:《三國演義》小說敷衍虛構趙雲長阪坡勇猛救阿鬥與甘、糜夫人等。
評析:
同樣是首懷古詞,作者把著眼點放在古人(趙雲)及其充滿傳奇的人生事跡上,將史實與傳奇融合於筆下,使得全詞具有強烈的人性色彩。《三國誌》對於趙雲的記載不足,使得這位傳說中的五虎上將之壹的人物缺乏鮮明的特點,作者在寫作中與民間傳說相結合,使得人物的形象更加飽滿,具有人情味。
上片詞因景而起情,由當時社會的不安定景象“天下洶洶”,追想起那個時刻橫空出世的英雄——趙雲,詞中的趙雲宛如特設的電影效果,“電閃處”,這是具有現代氣息的電影剪輯效果,我們通常在壹些影片中可以見到這種情形,壹個場景的轉化至下壹個場景的銜接,為了表現人物出場的特殊性和環境需要,電閃後人物出現後的效果更具有代表性的表達人物的特性。因此,“電閃處”,這樣的方式,較為符合傳統意義上的趙雲形象,即是“白袍銀戟”,當然,這處的寫法是浪漫的,具有傳統意義上的感受的。不過,在歷史上卻沒有相應的記載,所以,這壹處我們可以當作作者有意識的生花妙筆,其作用乃是用以襯托人物的精神與歷史特性,可以較為誇張處理。歷史上的趙雲有勇有謀,又有義氣,所以被歷代小說家加以渲染,成就了《三國演義》中五虎上將趙雲的光輝形象,實際上趙雲的年紀要大劉備許多。緊接著詞路順勢而出,以趙雲的忠義來鋪開其鮮明的特點,“更千裏,追隨先主,從容畫策。”這壹段運用史實,較為明確地交待了人物具有的忠義的特性,雖然詞中稍加壹筆帶過,但是了解那段史實的朋友可以壹目了然的明了當時此情是甚為動人的,(《三國誌》:趙雲字子龍,常山真定人也。本屬公孫瓚,瓚遣先主為田楷拒袁紹,雲遂隨從,為先主主騎。雲別傳曰:雲身長八尺,姿顏雄偉,為本郡所舉,將義從吏兵詣公孫瓚。時袁紹稱冀州牧,瓚深憂州人之從紹也,善雲來附,嘲雲曰:“聞貴州人皆原袁氏,君何獨回心,迷而能反乎?”雲答曰:“天下讻讻,未知孰是,民有倒縣之厄,鄙州論議,從仁政所在,不為忽袁公私明將軍也。”遂與瓚征討。時先主亦依讬瓚,每接納雲,雲得深自結讬。雲以兄喪,辭瓚暫歸,先主知其不反,捉手而別,雲辭曰:“終不背德也。”)後壹句“壹世虎威滕與灌,渾身赤膽南驅北。”表現趙雲英勇光輝的壹生的評價。“灌、滕”者為何?灌指灌嬰,滕指滕侯夏侯嬰。夏侯嬰曾為劉邦駕車,劉邦以前壹打敗仗就把子女扔下車逃跑。夏侯嬰每次都會把劉邦扔的孩子撿回車來。後灌、滕皆有善終。此說趙雲可謂夏侯者。趙雲本為奮武將軍公孫瓚屬部,公孫瓚派遣別部司馬劉備跟隨自己私自署置的青州刺史田楷與冀州牧袁紹爭奪青州,趙雲此時劃至劉備麾下,劉備任其為主騎。其後趙雲逐漸為劉備重視,委以重任,屢次征戰,戰功累累。為三國時期蜀漢僅有的十二位被賜予謚號的大臣之壹。(《三國誌?蜀書?趙雲傳》:“初,先主時,惟法正見謚;後主時,諸葛亮功德蓋世,蔣琬、費祎荷國之重,亦見謚;陳祗寵待,特加殊獎,夏侯霸遠來歸國,故復得謚;於是關羽、張飛、馬超、龐統、黃忠及雲乃追謚,時論以為榮。”)上片結句以景語情,以趙雲勇猛的氣勢來表現上片所要詮釋的主題,其勇也,威也。“憶當時,大帳偃紅旗,鳴弓急。”作者以高度概括的筆調描述了戰時景下的人物的顯著氣勢,較為生動的描繪了史書中的的記載,使得人物的形象在上片的結尾更加帶有跳躍感。
下片的筆調作者顯然是想以委婉的口吻表達人物的人情味。“長阪道,百姓泣;當陽驛,鐵衣濕。”這些事例都是人物在壹生中具有代表性的壹個環節,因為情節的特殊性,所以更加為讀者所熟悉,這在寫作中是有明確意義的。後壹句“笑曹營七出,平安消息。”,這裏作者顯然運用了民間演義小說的誇張敘述,實際上史書上沒有記載長阪坡中趙雲進入曹營次數問題,而且史書中的描寫更加謹慎壹些,根據實際情況來看,趙雲也不可能面對許多精兵圍困的情況下安然無恙逃脫,此逃脫應該是有謀略的。“到底心腸都似鐵,可憐傾國傾城色。”則說明趙雲更加隱私的部分,其對待婚姻的態度是如何,其對待弟兄友誼的態度是如何,都加以清楚地概括,語氣較為委婉,也易為讀者思索。下片結“留佳話壹段古今傳,真英物。”乃是對整篇詞文感情的壹種升華,半留余地,半有感慨,悠悠推出本詞的潛在意義,本詞說的不光是對歷史的描繪,更是對歷史更加有血有肉的充實,使得我們以現代人思維關註的古代,不那麽讓人隔閡,也帶有廣泛意義上的人情味。
綜觀全詞,其帶有作者壹貫的大氣而不乏古道熱腸的氣勢與風格,使得在整體上更易以作者善於表述的那種感覺與方法去詮釋,我們在閱讀的時候也會根據作者的寫作風格來加以區分各種不同性。本詞壹個較為突出的風格即是歷史與傳奇的結合,這種風格的歷史傳承,使得懷古詞具有大眾的氣息。