給妳壹朵花
我獻上壹朵花
讓我們編壹個花環
獻給我親愛的老師媽媽
妳給了種子,
太陽的溫暖
是妳的汗水,
要灌溉的幼苗
妳的眼睛像明亮的星星,
閃爍著迷人的光華;
妳像春天的小溪壹樣歌唱,
不管我們去哪裏,
永遠記得妳的愛;
給大家帶來快樂。
無論我們去哪裏?
永遠記得妳。
不管我們去哪裏,
永遠記得妳的愛;
不管我們去哪裏,
妳將永遠是壹朵花。
妳看得懂嗎?以下是翻譯:
謝謝妳,老師。
妳獻上壹朵花,
我獻上壹朵花,
讓我們編織壹個大花環,
獻給我親愛的老師和媽媽。
妳給了種子,
像太陽壹樣溫暖;
是妳用汗水,
給幼苗澆水。
妳的眼睛像明亮的星星,
閃耀著迷人的光彩;
妳的歌像春天的溪流,
給大家帶來了歡樂。
無論我們去哪裏,
永遠記住自己的感受;
無論我們去哪裏?
永遠記住妳的話。
無論我們去哪裏,
永遠記得妳的愛;
無論我們去哪裏,
永遠是妳的壹朵花。