1、忽如壹夜春風來，千樹萬樹梨花開。——岑參《白雪歌送武判官歸京》
翻譯：忽然間宛如壹夜春風吹來，好像是千樹萬樹梨花盛開。
2、芳草無人花自落，春山壹路鳥空啼。——李華《春行即興》
翻譯：樹木秀麗無人欣賞，鮮花綻放也自雕落。山路漫長春光無限，空蕩靜寂只聞鳥鳴。
3、夜來風雨聲，花落知多少。——孟浩然《春曉》
翻譯：想起昨夜裏風聲緊雨聲瀟瀟，花兒不知道被打落了多少？
4、草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。——韓愈《晚春》
翻譯：花草樹木得知春天不久就要離去，都想留住春天的腳步，競相吐艷爭芳，霎時萬紫千紅，繁花似錦。
5、新年都未有芳華，二月初驚見草芽。——韓愈《春雪》
翻譯：新年都已來到，但還看不到芬芳的鮮花，到二月，才驚喜地發現有小草冒出了新芽。
6、碧玉妝成壹樹高，萬條垂下綠絲絳。——唐·賀知章《詠柳》
翻譯：高高的柳樹長滿了嫩綠的新葉，輕垂的柳條像千萬條輕輕飄動的綠色絲帶。
7、人面不知何處去，桃花依舊笑春風。——崔護《題都城南莊》
翻譯：今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
8、春花秋月何時了，往事知多少？——李煜《虞美人》
翻譯：春花秋月的美好時光什麽時候結束的，以前的事情還記得多少？
9、春風疑不到天涯，二月山城未見花。——歐陽修《戲答元珍》
翻譯：我真懷疑春風吹不到這邊遠的山城，已是二月，居然還見不到壹朵花。
10、日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。——白居易《憶江南詞三首》
翻譯：春天的時候，晨光映照的岸邊紅花，比熊熊的火焰還要紅，碧綠的江水綠得勝過藍草。