花香自有蝶飛來的四句全詩是：花香自有蜜蜂來，城美不言天下知。酒好不怕巷子深，花香自有蝶飛來。
翻譯是：只要花朵有香味就會有蜜蜂飛來，城市美麗不用自己說，天底下所有人都知道。只要酒好喝就不怕它藏得深，只要花朵有香味就有蝴蝶飛來。這幾句出自俗語，是人們對好東西總是會實現其價值的總結，意思就是只要有好東西，只要質量過關就不愁賣不出去。但是這是過去的觀點，而現在代社會是商譽無價的社會，再好的酒也要做宣傳，不然妳就會被別人代替。
真正的東西不會被外在的環境所影響或隱藏，而是能夠自然地吸引到它需要吸引的人或事物。就像酒香不會被巷子的深度遮蓋，它仍然能夠吸引到酒愛好者。同樣，花香也不需要人去尋找，它自然會吸引到蝴蝶。
這句話也可以引申為人們不必過分地擔心自己的才華或優點無法被發現，因為真正的才華和優點總會被發現和賞識。不必刻意去追求別人的認可，只需要腳踏實地做好自己的事情，便能夠自然地吸引到正確的人和機會。
酒香不怕巷子深的典故：
張之洞出任四川學政時路過瀘州的時候，聞到壹陣酒香，請仆人去打酒。那料到仆人去了壹個上午才慌慌張張擡著壹壇酒回來，張之洞正生氣時，仆人把酒壇打開，頓時酒香沁人心脾，猛飲壹口，頓覺甘甜清爽，連道好酒。
張之洞消氣以後，就問仆人怎麽用了這麽長時間才買回酒？仆人連忙回答，小人聽說營溝頭永盛作坊裏的酒好，小人道拐拐，走彎彎，穿過長長的酒香到了最後壹家溫永盛（瀘州老窖清代的商標名）作坊裏買酒。張之洞點頭微笑“真是酒香不怕巷子深啊”。
酒香不怕巷子深，也作”酒好不怕巷子深“，意思就是說如果酒釀得好，就是在很深的巷子裏，也會有人聞香知味，慕名前來品嘗。陳窖壹開香千裏，要真正吸引酒客（消費者），讓他們不會因為巷子深而怯步，就需要在釀造上下大功夫。