1、梁燕語多終日在，薔薇風細壹簾香。——李清照《春殘》
譯文：梁間燕子整天叫個不停，微風掀動簾兒送來薔薇花香。
2、朵朵精神葉葉柔，雨晴香拂醉人頭。——杜牧《薔薇花》
譯文：每壹朵花都精神抖擻，每壹片葉都溫潤如玉，雨後晴天，花香飄拂，令人陶醉。
3、門外薔薇開也，枝頭梅子酸時。——田中行《風入松》
譯文：春花雖謝了，但門外薔薇花開得正好，枝頭的梅子也長成了。
4、蒼翠濃陰滿院，鶯對語。蝶交飛，戲薔薇。——毛熙震《定西番》
譯文：樹木用它的濃陰，將滿院都染上蒼翠。鶯鳥在樹上對鳴著，紛飛的彩蝶，又在戲弄薔薇。
5、水晶簾動微風起，滿架薔薇壹院香。——高駢《山亭夏日》
譯文：水晶簾在抖動微風拂起，滿架薔薇惹得壹院芳香。
6、幾點薔薇香雨，寂寞閑庭戶。——蘇軾《桃源憶故人·暮春》
譯文：薔薇露珠如香雨般滴下，寂寞地進入了閑空的庭院。
7、菱透浮萍綠錦池，夏鶯千囀弄薔薇。——杜牧《齊安郡後池絕句》
譯文：翠菱掩露青萍綠透壹池錦水，夏鶯歌喉婉轉嬉弄薔薇花枝。
8、桃紅李白薔薇紫，問著春風總不知。——陶弼《對花有感》
譯文：桃紅李白薔薇紫色，問著春風總不知道。
9、道傍薔薇花，自引蝴蝶輕。——梅堯臣《依韻吳正仲廣德路中見寄》
譯文：道路兩旁開放著茂盛的薔薇花，薔薇花的味道吸引了很多蝴蝶在壹邊輕輕飛舞著。
10、雨微微，煙霏霏，小庭半拆紅薔薇。——張泌《春晚謠》
譯文：天上下著微微的小雨，煙霧在壹邊繚繞，庭院裏半邊長滿了紅色的薔薇花。