意思是北方有個美人，其貌簡直天下無雙。她脫俗的天性超凡脫俗，不屑與其他女人交往，沒有知己，獨來獨往。她看著守城的士兵，士兵丟下武器，城墻倒下；她看了壹眼統治世界的皇帝。皇帝戀愛了，國家淪陷了！這是漢代宮廷樂師李延年寫的壹首詩。這首詩用簡單單調的語言贊美了壹種絕世的美。