延伸：
壹個“欲”字，運用擬人修辭方法，賦予花朵搖曳多姿的動感的特點。
壹個“燃”字運用了誇張的手法，寫出了山花鮮紅如火，絢麗怒放的特點，突顯了詩句中的濃重色彩，與山的“青”形成強烈對比。
“江碧鳥逾白,山青花欲燃。”出自（唐代詩人杜甫的《絕句兩首 其二》）
原文：
《絕句二首·其二》
唐 杜甫
江碧鳥逾白，山青花欲燃。
今春看又過，何日是歸年。
註釋：
逾（yú）：就是愈，更加的意思。
欲燃：將要燒起來，這裏是形容鮮紅的顏色。欲：好像。
何日：什麽時候。
歸年：回去的時候。
譯文：
碧綠的江水把烏兒的羽毛映襯得更加潔白，山色青翠欲滴，紅艷的野花似乎將要燃燒起來。今年春天眼看著又要過去了，什麽時候才是我返回故鄉的日期呢？