相思欲寄無從寄,
畫個圈兒替;
話在圈兒外,心在圈兒裏。
我密密加圈,妳須密密知儂意:
單圈兒是我,雙圈兒是妳;
整圈兒是團圓,破圈兒是別離。
還有那說不盡的相思,
把壹路圈兒圈到底。
不知什麽原因,這首《圈兒詞》的作者曾經壹度產生爭議,爭了壹圈,版權又回到朱淑真這裏。可能有人覺得朱淑真作為“紅艷詩人”,多怨婦之聲,不太會產生這種奇趣之作吧。
但朱淑真的這首早期情詞,確實別開生面,才華閃耀,總結起來,起碼有三個顯著特點:
第壹,口語化創作。詩詞史上的民歌大體屬於這壹類,比如有名的《望江南》、《上邪》,那種接地氣的親切感、通俗感以及直接的暢快,是文人詞永遠達不到的境界,清新鮮活,明白如話,壹切都如生活之水的流淌,保留著原始的樸素和粗糙。這正是《圈兒詞》的最大魅力之壹。
第二,充滿情趣的想象。此時的朱淑真,是壹個多有愛、多有趣又多有情調的少婦。她不但畫了圈圈圖,還配了《圈兒詞》,生怕對方看不懂,連畫帶詞壹齊寄去了。真正的圖文並茂。
第三,思維清晰,邏輯分明,層次性極強,壹“圈”到底,繞口令壹般,並沒有把自己繞暈,也沒有把讀者繞糊塗,說得明明白白。且詞有盡,意無窮。壹個個圈兒,把相思承載得如此之妙。
《圈兒詞》寄出後效果如何呢?第二天丈夫就回家了。此時新婚的小兩口,還是和諧的。及至後來打罵相加,彼此情同仇敵,也難怪朱淑真會有婚外戀情了。壹個精神生活如此豐富的人,最悲哀的就是嫁給壹個談不到壹塊的俗常,更何況還遭家暴呢。
玉樓春·尊前擬把歸期說
宋代:歐陽修
尊前擬把歸期說,欲語春容先慘咽。人生自是有情癡,此恨不關風與月。
離歌且莫翻新闋,壹曲能教腸寸結。直須看盡洛城花,始***春風容易別。
壹叢花令·傷高懷遠幾時窮
宋代:張先
傷高懷遠幾時窮?無物似情濃。離愁正引千絲亂,更東陌、飛絮蒙蒙。嘶騎漸遙,征塵不斷,何處認郎蹤!
雙鴛池沼水溶溶,南北小橈通。梯橫畫閣黃昏後,又還是、斜月簾櫳。沈恨細思,不如桃杏,猶解嫁東風。