解讀:相見的機會真的很難得，離別的時候更是難舍難分。況且晚春的天氣，東風即將收割，更是讓人心酸。
在彎彎曲曲的光圈深處重逢，淚點連對人。——《曲蘭深處再遇於美人》清？納蘭性德
解說:在蜿蜒的回廊深處，我又遇見了妳。
相顧無言，唯有淚千行——宋？蘇軾？江記著正月二十日夜做的夢。
解讀:兩人面面相覷，千言萬語不知從何說起，唯有淚落千行相對無言。
壹種傷感的心情，幾年不見的電纜。不對，不對，不對。——《釵鳳紅酥手》宋代？陸遊？
解讀:滿滿壹杯酒就像壹杯悲傷的心情，離開幾年後的生活很淒涼。回想起來，我只能感嘆:錯了，錯了，錯了！
人變得不壹樣，今天不是昨天，病魂往往如隔千裏。號角聲冷，夜色朦朧。怕人家問問題，咽下眼淚假裝開心。藏起來，藏起來，藏起來！——《釵頭鳳，天下薄》宋代？唐婉？
解讀:這次和以往不壹樣，那麽遠，我也是重病在身，和邱千鎖壹樣。夜風刺骨，全身冰涼。聽著遠處的喇叭聲，我感到心裏壹陣寒意。等晚上過去了，我很快也會像這個晚上壹樣，對吧？怕被問到，我忍住眼淚，在別人面前強顏歡笑。藏起來藏起來藏起來。
風中的樹葉在聚集的時候聚集，寒鴉已經棲息，月亮升起。朋友期待著見面，但不知道在哪裏，這個時候，這樣的夜晚，相思夢難。——《357詞/秋風詞》唐代？李珀
解讀:朋友們都盼望著相見，但不知何時，此時，在這樣的夜晚，相思之夢卻難以成真。
什麽場合，看到這個情人？——《未雨綢繆》先秦？匿名的
釋義:今晚是什麽晚上？我很高興見到這個好人。
我打算在尊重妳之前說壹下回歸的日期，我想先說說春天。——《婁宇春尊錢意歸日》宋代？歐陽修
解讀:開瓶前，打算定下歸期，渴望來壹杯。當我想說的時候，美女無話落淚，像春風迷人的臉龐，我會先哀悼自己。
在穆棱關的路上遇見妳，妳獨馬將回桑茜。——《穆棱關北人人歸漁陽》唐朝？劉長青
解說:在去穆棱關的路上，妳將獨自返回桑幹山。
若非玉山見她，便是瑤池月下相逢。——《清平調壹》唐朝？李白？
解讀:如果我沒有在群魚山頭遇見她，我會在瑤池月色下遇見她。