芍藥詩詞經典如下：
1、綠原青壟漸成塵，汲井開園日日新。四月帶花移芍藥，不知憂國是何人。——呂溫《貞元十四年旱甚見權門移芍藥花》
詩句翻譯：久旱無雨，綠色的原野和青色的田壟漸漸幹成了塵土；而豪門之家的花園因有井水澆灌，還在壹天天擴大，景色壹天天變新。時值四月，許多達官顯要把從外面買來正在開花的芍藥花移植到新擴充的花園中，真不知道他們之中還有誰以國計民生為念？
詩句賞析：除了把深刻的政治思想附麗於鮮明的藝術形象這壹特色之外，這首詩的詩題對詩句的提領也頗值稱道。詩句中並沒露出“權門”的字樣，要不是詩題中點明“移芍藥”的主體是“權門”，詩的戰鬥性是無論如何也達不到似劍如火的地步的；有了“權門”二字的提領，讀者就可以明白“汲井開園”的主體為何人，從而深化了詩歌的主題。
2、凡卉與時謝，妍華麗茲晨。欹紅醉濃露，窈窕留餘春。孤賞白日暮，暄風動搖頻。夜窗藹氣，幽臥知相親。願致溱洧贈，悠悠南國人。——柳宗元《戲題階前芍藥》
詩句翻譯：平常的花草都隨時令的變遷而雕謝，唯有這美麗的牡丹仍開放在今晨。溢滿露珠的鮮紅的花朵，象喝醉了甘醇微微傾斜，美好的姿態留給了將逝的暮春。獨自欣賞壹直到西陽下沈，溫暖的春風把枝葉搖動頻頻。濃郁芳香自窗外透入，好似與靜臥的人來相親。真想像《溱洧》詩中的少男少女壹樣，摘壹朵牡丹贈給悠悠的南國美人。
詩句賞析：詩壹開頭就用對比的手法描寫，以突出牡丹不同於普通花卉。“凡卉與時謝，妍華麗茲晨。欹紅醉濃露，竊窕留余春。”眾花大多隨著春天的到來開放，也隨著春天的逝去雕零，而牡丹卻把花兒開放在暮春時節。那鮮艷的花朵，露珠滾動，把枝條壓得有些傾斜了，極像多飲了壹杯佳釀而有點微醺的佳人，那美麗的姿態，把春天匆匆的腳步也換留住了。
3、芍藥打團紅，萱草成窩綠。簾卷疏風燕子歸，依舊盧仝屋。貧放麹生疏，閑到青奴熟。掃地焚香伴老仙，人勝連環玉。——洪咨夔《蔔算子芍藥打團紅》
詩句翻譯：紅色的芍藥聚成團，綠色的萱草長成壹窩壹窩的。簾子卷著細風，燕子也從外面歸來，我住的還是盧仝那樣的破屋子。因為貧困，麯都放得荒疏了，因為無事可做，只能躺在床上，床上的青奴好像都熱熟了。可每日掃地焚香伴著老仙，在這樣的生活裏，人比連環玉活地還精致些。
詩句賞析：萱草俗稱金針菜或黃花菜，多年生宿根草本，古人以為此草有忘憂的功效，也稱“忘憂草”。蔡琰《胡笳十八拍》對萱草兮憂不忘，彈鳴琴兮情何傷。麹是指把麥子或白米蒸過，使之發酵後再曬幹，稱為“麯”。