陸遊
當妳死的時候壹切都是空的，
但是看到九州我很難過。
王師北定中原日，
別忘了告訴乃翁家族祭祀的事。
淋浴:告訴妳兒子。展示，告知。
袁誌:我就知道。“元”“元”有本義。
壹切都是空的:這意味著什麽都不存在。
但是:只有。同:統壹。
九州:中國的別稱。中國在古代被劃分為九州，所以九州常被用來指中國。
集:安撫和恢復。
中原:指淮河以北地區，為金兵所占。
家族祭祀:祭祖。
王師:宋朝軍隊指南。
永遠不要忘記:不要忘記。“沒事”就是“不要”，不要。
奈翁:妳父親指的是陸遊本人。翁，父親。
劍門外:劍門外，指詩人當時所在的四川。
冀北:指現在的河北省北部。
初聞:剛聽到的。聞聞，聽聽。
官軍:指唐朝的軍隊。
淚:指喜極而泣。
但是看:再看。
妻子:指妻子和孩子。
卷:隨意卷起來。
唱:大聲唱。
沈溺於:沈溺於飲酒。
青春:這裏指的是春天，春天的景色。
即:就。