作者：陶淵明
精衛銜微木，將以填滄海。
刑天舞幹戚，猛誌固常在。
同物既無慮，化去不復悔。
徒沒在昔心，良辰詎可待！
前兩句運用了神話傳說的" 精衛填海"和"刑天……”
後兩句,同物,指生命本是壹物化為另壹物,所以,死不足慮,也沒理由後悔.只是雄心壯誌仍在,再也等不到從前的任意揮灑的日子了.大概,人要的就是那股精神啊!
翻譯：
精衛鳥銜西山之木以填於東海。
刑天揮盾持斧，頭被砍掉,也要去戰鬥。
活著毫無畏懼，死去決不後悔。
只留著昔日的壯誌，復生哪又可期待。