當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠是什麽季節的

月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠是什麽季節的

“月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠”描寫的是深秋夜景。

原詩:

月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。

姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。

譯文:

月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對著江邊楓樹和漁火憂愁而眠。

姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜裏敲鐘的聲音傳到了客船。

出處:唐·張繼《楓橋夜泊》

《楓橋夜泊》賞析

“月落烏啼”句從曹操“月明星稀,烏鵲南飛”化來,反其意而用之,曹詩以月光之明亮驚鵲南飛,張詩則以月亮之落,光線由明而暗之變化,引起烏鵲之啼,皆體物之精微者,皆可謂丹青聖手,善用光者。

“月落”不僅引來烏啼,而且壹下子就使原來不顯眼的白霜顯得耀眼奪目起來,這又是壹層明暗的變化處理。次句以近景楓之紅葉,配置遠處依稀閃爍的漁家燈火,在白霜滿地的背景上,煊染了秋夜的紅色、可謂絢燦之至!而這壹切,又都籠蓋在壹絲淡淡的鄉思哀愁的情緒之中。