1 滾滾長江東逝水，浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。——明代：楊慎《臨江仙·滾滾長江東逝水》
譯滾滾長江向東流，不再回頭，多少英雄像翻飛的浪花般消逝。爭什麽是與非、成功與失敗，都是短暫不長久。
2 至於成敗利鈍，非臣之明所能逆睹也。——魏晉：諸葛亮《出師表》
譯至於伐魏興漢究竟是成功是失敗，是順利還是困難，那是臣下的智力所不能預見的。
3 因與余馬上論用兵及古今成敗，自謂壹世豪士。——宋代：蘇軾《方山子傳》
譯他就在馬上與我談論起用兵之道及古今成敗之事，自認為是壹代豪傑。
4?抑本其成敗之跡， 而皆自於人歟？——宋代：歐陽修《伶官傳序》
譯或者說推究他成功與失敗的事跡，都是由於人事呢?
5?管甚誰家興廢誰成敗，陋巷簞瓢亦樂哉。——元代：宋方壺《山坡羊·道情》
譯管他誰家興旺，誰家衰敗。過著窮日子，我也挺愉快。
6 千年成敗俱塵土，消得人間說丈夫。——宋代：文天祥《金陵驛二首》
譯在歷史長河中，暫時的成敗不算什麽，最值得關註的是讓人稱道自己是壹個大丈夫。
7?吉兇成敗，各以數至。——魏晉：李康《運命論》
譯吉兇成敗，各按命運所安排的到來。
8?天下古今成敗之林，若是其莽然不壹途也。——清代：梁啟超《論毅力》
譯從古到今，人們事業的成就，經驗教訓眾多，呈現出種種不壹的情況，途徑。
9?國家成敗吾豈敢，色難腥腐餐楓香。——唐代：杜甫《寄韓諫議 / 寄韓諫議註》
譯妳說妳不能左右國家的命運，想去求仙訪道，不願留在汙濁的塵世上。
10?成敗之跡，昭哉可觀。——唐代：韓愈《子產不毀鄉校頌》
譯成功失敗的事例，可以清楚地看出來。