2.唐璐倫《夏塞曲》:“皎潔的月光下,野雁在翺翔,韃靼人的首領在黑暗中逃竄,我們輕裝馬匹,背著沈重的雪,背著沈重的弓和劍去追趕他們。”華寫詩質問:“北方下雪,大雁早歸南方。月黑風高,怎能見雁飛?”但也有學者說:“北塞浦路斯初雪有雁,雪光映雁。”
葉永貞曾問魯迅,為什麽土生土長的阿q選擇了壹個外國名字?魯迅幽默地說:“阿q是個光頭,腦後紮了壹根辮子。這個Q不就是他的搞笑形象嗎?”
讀完《狂人日記》後,武玉說:“我認為他的日記清楚地顯示了吃人的內容和仁義道德的表面。”並指出:“吃人的是禮教,講禮教的是吃人的!”
5.錢鐘書的《圍城》出版後,壹位英國女士打電話預約。他禮貌地拒絕無效,說:“妳吃了壹個雞蛋,覺得好,為什麽要認識下這個蛋的母雞?”
6.王壽昌精通法語,和林紓壹起翻譯了《茶花女》。翻譯到書中感人之處,兩人面對面痛哭,引人關註。這本書的第壹版是壹萬冊,但是已經賣完了。
7.戴望舒的代表作《雨巷》得到葉聖陶的賞識,最早發表在《小說月報》上。葉稱贊他的詩“為新詩底音節開了壹個新時代”,使獲得“雨巷詩人”的稱號。
8.辜鴻銘對外資銀行沒有好感。他說:“銀行家是那種晴天借傘給妳,雨天又猛收回來的人。”這句話成了壹句諷刺的諺語,被收入了英語諺語中。
9.《駱駝祥子》是老舍辭去山東大學職業作家的第壹部作品。他說:“這是我最滿意的作品。”
10.瓊瑤原名陳喆,筆名取自詩詞:“賜之以桃,報之以瓊瑤。”
11.蘇任復旦大學校長時曾說:“如果允許復旦大學單獨招生,我的意見是第壹節課先考語文,考完再評卷。如果失敗了,下面的作業就不要做了。妳不會中文,也學不會別的。”
12.趙編《少年世界》向老舍要稿子,模仿包抄的故事,大本子上的“趙”字用紅筆圈了出來,邊註:“老趙被圍,請派援軍(小說)。”老舍回信:“元帥發來緊急命令,外面沒有糧食,沒有援軍。少年持槍上馬,在少年的世界裏走了壹趟。嘿!馬來人。參見元帥。妳帶了多少人?2000字,卻全是老弱病殘!帳後休息。秩序!安靜!正是:旗幟鮮明,殺氣騰騰。”
13.林語堂在杭州玉泉買了壹塊銅雀瓦。付錢後,他告訴攤主這是假的。攤主嚴厲地問:“為什麽要買假古董?”林回答說:“我只是收集假古董。”
14.蕭伯納在上海遇到魯迅說:“他們叫妳中國的高爾基,但妳比高爾基更美。”魯迅說:“我老了會更美。”
15.胡適在北平壹所大學以胡適之為題做了壹次演講。他說:五四時期我提倡白話文,國學大師章太炎大罵:“順小子,妳怎麽不把名字改成哪裏?”聽者怒吼。