Water, water, everywhere,
Comes from the sky, the sea, the land,
Without you, life would not exist,
So precious and priceless, you are.
Water, water, life's essential,
Clean and pure, you refresh us,
Flowing freely, you sing a song,
A gift from nature, you are.
Water, water, in the deep blue sea,
You cover most of the Earth's surface,
From the smallest drop to the wide open sea,
You are essential to life, forever.
Water, water, we drink you,
You quench our thirst and make us whole,
You flow in our blood and bones,
Forever linked to our lives.
Water, water, we must preserve,
Your purity and availability,
We must care for you and respect you,
Forever and ever.
水，水，無處不在，
來自天空，海洋，大地，
沒有妳，生命將無法存在，
妳是如此珍貴，無價之寶。
水，水，生命的必需，
清潔純凈，妳讓我們煥然壹新，
自由流淌，妳唱出了壹首歌，
自然的饋贈，妳是。
水，水，在深藍的海洋中，
妳覆蓋了地球表面的大部分，
從小水滴到廣闊的海洋，
妳對於生命至關重要，永遠都是。
水，水，我們喝下妳，
妳解渴，使我們完整，
妳流淌在我們的血液和骨骼中，
永遠與我們的生命相連。
水，水，我們必須保護妳，
妳的純潔和可用性，
我們必須照顧妳，尊重妳，
永遠永遠。