1、龍吟曾未聽，鳳曲吹應好。不學蒲柳雕，貞心嘗自保。——唐代：李白《慈姥竹》
譯文：我沒有聽過龍吟的聲音，但是此竹簫發出的聲音比笙簫奏出的樂音會更美妙。做人啊，別像蒲草弱柳，壹遇秋風就枯雕，要像這慈姥竹，迎風挺立，虛心貞潔，自強自尊。
2、不經壹番徹骨寒,哪來梅花撲鼻香。——唐代-黃檗禪師《上堂開示頌》
譯文：梅花要不是經受住壹次次風霜摧折之苦，哪會有素馨沁人的花香。
3、甫昔少年日，早充觀國賓。讀書破萬卷，下筆如有神。——唐代杜甫《奉贈韋左丞丈二十二韻》
譯文：我在少年時候，早就充當參觀王都的來賓。先後讀熟萬卷書籍，寫起文章，下筆敏捷好像有神。
4、千淘萬漉雖辛苦，吹盡狂沙始到金。——唐代-劉禹錫《浪淘沙·莫道讒言如浪深》
譯文：淘金要千遍萬遍的過濾，雖然辛苦，但只有淘盡了泥沙，才會露出閃亮的黃金。
5、我與先生，夙期已久，人間無此。不學楊郎，南山種豆，十壹征微利。雲霄直上，諸公袞袞，乃作道邊苦李。五千言、老來受用，肯教造物兒戲？——宋代：姜夔《永遇樂·次韻辛克清先生》
譯文：我與先生交往已久，人間沒有我們這樣的深厚的友誼。不學楊惲那樣謀求錢財，在南山種豆，以求獲得十分之壹的微利。也不學袞袞諸公青雲直上，而作道路邊的酸苦李子。五千言的《道德經》讓我壹生受用不盡，任其自然，因緣自適，哪能受造化的戲弄？