1、宋·範仲淹《嶽陽樓記》
先天下之憂而憂，後天下之樂而樂。
譯文：應當在天下人憂愁之前先憂愁，在天下人都享樂之後才享樂。
2、宋·蘇軾《江城子-密州出獵》
會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。
譯文：我將使盡力氣拉滿雕弓，朝著西北瞄望，奮勇射殺敵人天狼。?
3、唐·李白《行路難》
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。
譯文：盡管前路障礙重重，但仍將會有壹天會乘長風破萬裏浪，掛上雲帆，橫渡滄海，到達理想的彼岸。
4、宋·嶽飛《滿江紅》
壯誌饑餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。
譯文：我滿懷壯誌地發誓吃敵人的肉，喝敵人的鮮血。
5、漢·曹操《觀滄海》
日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其裏。
譯文：太陽和月亮，好像在大海裏升起。銀河、太陽和月亮燦爛，好像出自大海裏。
6、《史記-陳涉世家》
燕雀安知鴻鵠之誌哉？
譯文：比喻平凡的人哪裏知道英雄人物的誌向。?
7、唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》
安得廣廈千萬間，大庇天下寒士俱歡顏。
譯文：如何能得到千萬間寬敞高大的房子，普遍地庇覆天下間貧寒的讀書人，讓他們開顏歡笑。
8、漢·曹操《龜雖壽》
老驥伏櫪，誌在千裏；烈士暮年，壯心不已。
譯文：老的千裏馬雖然伏在馬槽旁，雄心壯誌仍是馳騁千裏；壯誌淩雲的人士即便到了晚年，奮發思進的心也永不止息。
9、唐·韓愈
讀書勤乃成，不勤腹中空。
譯文：讀書學習勤奮肚子裏才有（學問）,（讀書學習）不勤奮肚子裏就是空的（沒有學問）。
10、文天祥《過零丁洋》
人生自古誰無死，留取丹心照汗青。
譯文：自古以來，人都不免壹死，但死得要有意義，倘若能為國盡忠，死後仍可光照千秋，青史留名。