如下：
1、《春望》：烽火連三月，家書抵萬金。
原文：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。
白話文：國都淪陷只有山河依舊，春日的城區裏荒草叢生，憂心傷感見花開卻流淚，別離家人鳥鳴令我心悸，戰火硝煙三月不曾停息，家人書信珍貴能值萬金，愁悶心煩只有搔首而已，致使白發疏稀插不上簪。
2、《望嶽》：會當淩絕頂，壹覽眾山小。
原文：岱宗夫如何？齊魯青未了。造化鐘神秀，陰陽割昏曉。蕩胸生層雲，決眥入歸鳥。會當淩絕頂，壹覽眾山小。
白話文：東嶽泰山，美景如何？走出齊魯，山色仍然歷歷在目，神奇自然，會聚千種美景，山南山北，分出清晨黃昏，層層白雲，蕩滌胸中溝壑；翩翩歸鳥，飛入賞景眼圈，定要登上泰山頂峰，俯瞰群山豪情滿懷。?
3、《旅夜書懷》星垂平野闊，月湧大江流
原文：細草微風岸，危檣獨夜舟。星垂平野闊，月湧大江流。名豈文章著，官應老病休。飄飄何所似，天地壹沙鷗。?
白話文：微風吹拂著岸邊的細草，高聳桅桿的小舟停江邊，星星垂向廣袤空曠平野，明月照射著奔流的大江，我是因會寫文章才得名？撤職是因為我年老體弱，我漂泊的生涯像什麽呢？就如天地間孤飛的沙鷗。