落盡殘紅始吐芳全詩及譯文

“落盡殘紅始吐芳”全詩及譯文

“落盡殘紅始吐芳”是壹首流傳千古的《清平樂·北固山房》中的詩句，被譽為“詠春”的經典。下面將為大家介紹這首詩句的具體含義以及相關知識。

1.詩句含義

“落盡殘紅始吐芳”，意思是在春天，等到所有的花都雕謝殆盡、枯萎敗敗後，再開始迎來新的生長和繁榮。這首詩慨嘆了春天的美好，也啟示了人們要把握時機、不放棄希望。

2.作者簡介

《清平樂》是唐代著名詩人白居易的經典之作，其中“北固山房”是其展現自然風光和人文情懷的重要篇章之壹。“落盡殘紅始吐芳”便是出自該篇文章之中。

3.詩句來源

“落盡殘紅始吐芳”這個詩句的來源可以追溯到中國古代的《左傳》，其中“落英繽紛，摧枯拉朽”便與此有相通之處。這說明在中國文化傳統中，對於花的生命力和對人類的啟示壹直是非常重視的。

4.詩句影響

“落盡殘紅始吐芳”這句詩句經過千百年的流傳，已經成為了中華文化中的壹個重要的代表符號，人們贊美和感嘆著花草對於生命的堅韌和不屈精神，也借此反映了人類對於自然的向往與敬畏。

5.中西文化差異

在中西文化中，對於花的意義和價值也存在壹些差異，在西方世界，“玫瑰花”通常代表的是愛情與浪漫，而在中國文化中，“梅花”則被賦予了更深刻的人生意義和境界。“落盡殘紅始吐芳”這句詩語穿越了時間和地域的限制，早已成為了人類文化中***同傳頌的經典之作。

6.花的生命力

從“落盡殘紅始吐芳”這句詩句中可以看到，花兒只有在經歷了雕謝後，才能煥發出新的生機和力量。這就啟示了人們在面對失敗、挫折時，不應該失去信心，而是應該想方設法從失敗中汲取思路和力量，為下壹次的嘗試做好充分準備。

7.自然與人文

在唐代，白居易在北固山房創作了《清平樂》，其中許多詩句都表達了對自然的贊美和熱愛，這些相輔相成的詩句反映出中國古代文化中“天人合壹”的哲學思想，也啟示我們應當尊重自然、保護環境。

8.藝術審美

“落盡殘紅始吐芳”這句詩句透露出中國古代人們對於藝術和美的追求，在詩歌中贊美了花兒被自然雕琢後的完美姿態，讓人們欣賞到藝術的魅力和美好。

9.古詩現代意義

盡管“落盡殘紅始吐芳”這句詩句創作於唐代，已經有了千年的歷史，但是不變的是它所傳達的基本信息和普世性的價值觀。在現代的社會生活中，這句詩句依然具有啟示人們從失敗中得到能量和力量的深刻含義，並塑造了許多“奮鬥精神”的標桿。