1、醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回。——王翰《涼州詞》
譯：今日壹定要壹醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
2、但使龍城飛將在，不叫胡馬渡陰山。——王昌齡《出塞》
譯：倘若龍城的飛將衛青如今還在，絕不許匈奴南下牧馬度過陰山。
3、人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。——李白《將進酒》
譯：人生得意之時就應當縱情歡樂，不要讓這金杯無酒空對明月。
4、采菊東籬下，悠然見南山。——陶淵明《飲酒》
譯：在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。
5、小舟從此逝，江海寄余生。——蘇軾《臨江仙》
譯：趁著這夜深、風靜、江波坦平，駕起小船從此消逝，泛遊江河湖海寄托余生。