當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 鶴來松有伴,雲去石無衣怎麽解釋

鶴來松有伴,雲去石無衣怎麽解釋

考據出處有三:

1.清.鄔仁卿《初學晬盤》....“鶴來松有伴,雲去石無衣”。梅萼破香知臘盡,柳梢含綠認春歸。....

2.明.吳承恩《西遊記》第九十回 師獅授受同歸壹 盜道纏禪靜九靈......“真是鶴來松有伴,果然雲去石無依”。

3.元.山西孝義梁家莊元墓壁畫東壁中間墨勾長方形框,內計書五言詩壹首:“鶴來松有客,雲去石無衣,黃金浮世在,

白發古人希”。

4.宋.張繼先《煉丹巖留題》“鶴來松有客,苔去石無衣;黃金浮世在,白發故人稀”。

釋義: 上句“鶴來松有伴”,松身高、鶴體白,松鶴合壹相得益彰,古喻高潔長久高壽之意,例:松鶴同長,松鶴遐齡。

下句“雲去石無衣”望文生義之解:仙鶴妹妹駕著雲頭,悄悄地飄落青松,飛來的霓裳積出彩虹,撫過蒼蒼的石頭

為他披上潔白的羽絨;仙鶴鳴,雲彩散,如癡如醉的石頭,敞開心胸遍沐仙風。

釋疑: 句首“鶴來”對“雲去”合工整,“有伴”對“無衣”聯腳就韻合詞失了,屬於病聯!若取《西遊記》之義,“有

伴”對“無依”則音律詞義對仗工整;未知轉印出版商之誤或清人木刻舊本之失,實在誤人子弟;猜疑若舊本乃至

鄔仁卿筆誤,迂腐的私塾教師爺,怎會放過舉為蒙學範本的瑕疵呢?

查閱清儒林堂刻本《初學晬盤》序文:“……悉稱莫備於文選厥後李唐四傑,又煬其支宋元以來幾作詩賦四六者,每以對仗天成新奇工巧,為最初學童蒙始啟館......”,可知鄔仁卿以駢體文四六式“串燒”各家各派詩賦精句;畢竟為啟蒙兒童但求朗朗上口易記,詞不達意不必深究,偶爾莫明其妙實可輕恕,若要正本清源,可查查變體原出處的“基因”幫助理解。

最後來兩句抄錄的“轉基因”:鶴來松有伴 ,鶯去柳失聲……