渾成紫檀金屑，使琵琶聲入雲。胡地是萬裏路，所以我可以馬上派明君去。對方的喜悅是悲傷，也不用吹羌笛。今晚坐著看《關山月》,想著殺死《邊城遊俠》。
釋義:天然的紫檀木和金屑可制成琵琶，其聲洪亮，直沖雲霄。遙遠的胡地，三萬裏，連琵琶聲送到王明軍去玩也不能壹下子越過。身在異鄉，讓人即使開心也覺得難過，沒必要吹這種笛子。坐在邊塞上，看著今夜的月亮，想著殺光邊疆的敵人。
2.宋·朱聰《與簡·翟赟夜坐池邊》
日落時脫衣服沒毛病，從我把床搬到水邊到現在已經三次了。北陵鬥魚其樂無窮，但雁不過秋江。崔恕庭求解答，輕紅木勸杯。和蒼華英獨處時，不要去睢陽送死。
3.宋·《十月九日與龔妹去森林紀實》
當妳進入小春時，天氣又冷又嫩，所以妳不會感覺到鳥兒被關閉了。倚天而立，山川眾多，清溪河石環繞。政計劃流浪檀香山，且先查Kambayashiyama。張並不忙，他樂得在臨清弄個漁灣。
4.宋歐陽修《玉樓春》
蔥頭指甲輕輕的收攏。多色立式雙套筒輥。雪濃而香，胡話急與紅玉腕。第壹首歌的極限是什麽？投入到破古箏和金鳳凰的戰鬥中。祝長春百分香酒，然後拜臉擡粉。
5.白的《宮詞》
重陽菊花核滿香醪，因加飲而壽高。玉琵琶還沒快，不公布金鳳凰紫檀槽。
6.宋元幹的《陪蘇信到陽關的蕭中山》
是誰陪著蘇馨來到了陽光明媚的窗前？藍芽早發，紫檀心。國香最深。薛，只有壹架鋼琴不見了。？
新月寒光入侵。當妳喝醉了，花靠近妳的眼睛，不要頻繁地倒。薛濤寫了壹首關於楚妃的詩。空凝，歸夢尋。