這首詩出自六祖壇經。是六祖慧能的禪悟之言。《六祖壇經》是後人根據禪宗六祖慧能的話編撰而成。
因為哥哥的美貌:身如菩提樹,心如鏡臺。要經常擦拭,以免造成灰塵。六祖覺得禪不全,就唱:菩提無樹,鏡非臺。什麽都沒有,所以沒有灰塵。
菩提樹無樹,明鏡臺非臺。來源“菩提”
【作者】惠能
菩提樹無樹,明鏡臺非臺。
佛性永遠清凈,哪裏會有塵埃?
眾生的身體是知識之樹的知識,眾生的心就像壹面明亮的鏡子。
明亮的鏡子很幹凈,哪裏會沾上什麽灰塵?
菩提樹無樹,明鏡臺非臺。
它什麽都不是,不管是什麽,哪裏會有什麽灰塵?
菩提不過是在尋找心,為什麽要跑到外面去尋找深奧的佛教思想呢?