贊美菊花盛開的詩句如下：
1、《寒菊/畫菊》宋代鄭思肖
花開不並百花叢，獨立疏籬趣未窮。寧可枝頭抱香死，何曾吹落北風中。
譯文：
菊花都是盛開在秋天，它們從來不屑與百花爭春，堅強而獨立的開在稀疏的籬笆旁，卻有著別樣的情操意趣，它寧可在枝頭雕謝枯萎而死，也不會被風吹落於地上。這是壹首詠物詩，以寒菊象征詩人忠於故國決不向新朝俯首的氣節，詩人是托物言誌。
2、《菊花》唐代元稹
秋叢繞舍似陶家，遍繞籬邊日漸斜。不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。
譯文：
壹叢壹叢的秋菊環繞著房屋，這樣的場景就好似到了陶淵明的家。我只顧著在籬笆前觀賞菊花的美麗，竟然沒發現太陽已經快落山了。不是在百花中偏愛菊花，只是因為菊花開過之後再無花可賞了。
這首詩用平淡、樸素的語言描繪了壹幅秋菊圖，詩人的筆法很巧妙，前兩句寫賞菊的實景，第三句筆鋒壹轉，跌宕有致，最後壹句吟出生花妙句，進壹步開拓美的境界，增強了這首小詩的藝術感染力。
3、《不第後賦菊/菊花》唐代黃巢
待到秋來九月八，我花開後百花殺。沖天香陣透長安，滿城盡帶黃金甲。
譯文:
這首詩是唐末農民起義領袖黃巢所作的詠物詩，他最後也如他的詩中描寫的那般，浩浩蕩蕩的帶著黃金甲殺進了長安。此詩雖然四句，但是形神兼備；既寫了菊花的香氣沖天，又寫了菊花的金甲滿城，色味俱全，形象十分鮮明。語言樸素，氣魄宏偉，充滿了使人振奮的鼓舞力量。
4、《醉花陰·黃花謾說年年好》宋代辛棄疾
黃花謾說年年好。也趁秋光老。綠鬢不驚秋，若鬥尊前，人好花堪笑。蟠桃結子知多少。家住三山島。何日跨歸鸞，滄海飛塵，人世因緣了。
譯文：
菊花啊，年年的都會盛開，花也開得極為茂盛，但在茂盛的花也會隨著時間流逝而雕謝。就如少女的烏發不知歲月的無情，恍若把酒小酌，人若能壹切安好連花都會隨之綻放的更美麗。桃樹結了多少桃子啊，長滿了我住的小島。我什麽時候才能回歸家鄉啊，人世間滄海浮沈就如壹粒微塵壹般，都隨緣起緣滅最終了結。
5、《詠菊》唐代：白居易
壹夜新霜著瓦輕，芭蕉新折敗荷傾。耐寒唯有東籬菊，金粟初開曉更清。
譯文：
壹夜過後，初次到來的霜都輕輕的附著在瓦上，那些芭蕉和荷花都無法耐住這嚴寒，有的折斷了，有的被吹得歪斜了，只有那東邊籬笆附近的菊花，在寒冷中傲然而立，讓清晨更多了壹絲清香。