1.去年今日此門中，人面桃花相映紅。____崔護《題都城南莊》
譯文:去年春天，就在這扇門裏，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。
2.人面不知何處去，桃花依舊笑春風。____崔護《題都城南莊》
譯文:今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
3.桃之夭夭，灼灼其華。之子於歸，宜其室家。____佚名《桃夭》
譯文:桃花怒放千萬朵，色彩鮮艷紅似火。這位姑娘要出嫁，喜氣洋洋歸夫家。
4.桃花春色暖先開，明媚誰人不看來。____周樸《桃花》
譯文:花在漸暖的春色裏先於百花綻放，誰能忍住不去看那明媚美麗的顏色？
5.風急桃花也似愁，點點飛紅雨。____如晦《楚天遙過清江引·有意送春歸》
譯文:春如果有情必然也會十分痛苦，悄悄地看時光匆匆暗度。是住在夕陽將落的山後面？還是住在煙水茫茫的渡口？不知春天現在究竟在哪裏住？
6.況是青春日將暮，桃花亂落如紅雨。____李賀《將進酒》
譯文：宴飲的時間是壹個春天的黃昏，他們已歡樂終日了，他們飲掉了青春，玩去了如花的大好時光。桃花被鼓聲震散了，被舞袖拂亂了，落如紅雨，他們把如花的青春白白地浪費了。
7.桃花落。閑池閣。山盟雖在，錦書難托。____陸遊《釵頭鳳·紅酥手》
譯文:滿春的桃花雕落在寂靜空曠的池塘樓閣上。永遠相愛的誓言還在，可是錦文書信再也難以交付。
8.春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。____白居易《長恨歌》
譯文：春風吹開桃李花，物是人非不勝悲；秋雨滴落梧桐葉，場面寂寞更慘淒。
9.記得別伊時，桃花柳萬絲。____納蘭性德《菩薩蠻·新寒中酒敲窗雨》
譯文：還記得當初和妳分別時，桃花千樹、楊柳依依的畫面，這壹切多麽令人懷念又惆悵啊。
10.小桃灼灼柳鬖鬖，春色滿江南。____黃庭堅《訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》
譯文：桃花盛開，垂柳依依，江南的春色很美。
11.桃花嫣然出籬笑，似開未開最有情。____汪藻《春日·壹春略無十日晴》
譯文：籬笆外將開未開的桃花探頭伸出，看上去是如此嫣然含情。
12.尋桃覓柳，開遍南枝未覺。____辛棄疾《瑞鶴仙·賦梅》
譯文：梅花開滿了南枝卻沒有發現。
13.彭蠡湖天晚，桃花水氣春。____白居易《彭蠡湖晚歸》
譯文:彭蠡湖的天色已晚，水邊的桃花都透出春意。